Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
isipin mo na lang na hindi kita magkakilala
just imagine i don't know you
Dernière mise à jour : 2023-12-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
isipin mo na lang ikaw ang nasa sitwasyon na yun
i can only imagine that you're
Dernière mise à jour : 2023-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wag mong isipin na hindi ko alam
don't ever think it can't happen to you
Dernière mise à jour : 2022-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko sinabi yan
i never said that
Dernière mise à jour : 2020-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko sinabi sa iyo
i never told you l
Dernière mise à jour : 2023-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
baka isipin mo na pera lang habol ko sayo
baka isipin mo pera lang habol ko sayo
Dernière mise à jour : 2022-12-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko sinabi sa kanya
i dont tell them
Dernière mise à jour : 2022-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayokong isipin mo na pera lang ang gusto ko sayo
i don't want you to think that i only want money from you
Dernière mise à jour : 2023-09-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ayokong isipin mo na pineperahan lang kita
isipin mo na wala kang na kita okay <3
Dernière mise à jour : 2022-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
okay lang na hindi okay
its okay not to ne okay when youre not
Dernière mise à jour : 2021-06-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dapat pala hindi ko na lang sinabi sayo
i must have just told you
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 36
Qualité :
Référence:
kapag hindi ko sinabi sa yo ang totoo
kapag hindi ko sinabi
Dernière mise à jour : 2023-07-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana sinabi mo na lang na mauna na ko matulog
you did not keep your promise
Dernière mise à jour : 2021-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko sinabi yan. wala akong sinabing ganyan
i did not say that. i didn’t say anything like that
Dernière mise à jour : 2021-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana sinabi mo na lang para hindi na ako umasa p
so maybe im unqualified for ur friendship..
Dernière mise à jour : 2021-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pasensya kung hindi ko sinabi agad sayo na may anak na ako
pasensya kana kung hindi ko nasabi sayo ng maaga na may anak na ako
Dernière mise à jour : 2023-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahal kita pero hindi ko sinabi sayo na mahalin mo rin ako
i love you but i did not say you love me too
Dernière mise à jour : 2023-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ano sa english ang hindi ko sinabi sayo na gumastos ka?
Dernière mise à jour : 2021-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dinahilan nya na lang na hindi ka nya kilala at pinaglalaruan ka lang nya
excused
Dernière mise à jour : 2021-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko na lang pinapansin
pano mo hinaharap ang problemang ito
Dernière mise à jour : 2019-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: