Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
itanong mo sa akin kung sino ang aking mahal
ask me who do i love?
Dernière mise à jour : 2023-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ipadama mo sa akin ang aking mahal
if i could only make you feel my love
Dernière mise à jour : 2021-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ipadama mo sa akin ang aking mahal araw arwa
make you feel my love
Dernière mise à jour : 2021-03-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
sabihin mo sa akin kung mahal mo talaga ako
tell me, if you really love me
Dernière mise à jour : 2016-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sabihin mo sa akin kung paano ang aking tagalog ok
ok leave it tell me how are you
Dernière mise à jour : 2021-08-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
patunayan mo sa akin na mahal mo ako
prove to me that you love me
Dernière mise à jour : 2020-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinaparamdam mo sa akin kung
you make me feel wort if
Dernière mise à jour : 2022-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ba ang ginagawa mo sa akin mahal
what are you doing my love
Dernière mise à jour : 2021-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinaparamdam mo sa akin na mahal na mahal kita
what would make you the most loved
Dernière mise à jour : 2022-07-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sabihin mo sa akin kung sino ako
i don’t talk much in tagalog. hello world, it’s the end of everything!
Dernière mise à jour : 2021-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sabihin mo sa akin kung saan masakit
work where it hurts
Dernière mise à jour : 2020-07-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
sabihin mo sa akin kung gusto mo ako
i want u to tell me mam
Dernière mise à jour : 2023-10-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ipakita mo sa akin kung ano ang nakuha mo
show us that you’re nit
Dernière mise à jour : 2022-07-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinaramdam mo sa akin kung gaano mo ako kamahal
you make me feel how much you love me
Dernière mise à jour : 2020-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ipaalala sa akin kung ano ito
remind me what is he doing
Dernière mise à jour : 2021-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaya sabihin mo sa akin kung ano ang gusto mo?
so what's do you wish to tell me about you?
Dernière mise à jour : 2022-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akala mo kung sinong mag utos sa akin matuto ka makisuyo
you thought who wants to command
Dernière mise à jour : 2022-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahal ko ang pagtrato mo sa akin
i don't like the way you treated me earlier
Dernière mise à jour : 2023-11-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
sabihin mo sa akin kung anong nangyari kung bakit mo ako hinampas
sabihin mo saakin kung anong nangyari kung bakit mo ako pinalo
Dernière mise à jour : 2018-12-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinaparamdam sa akin kung gaano ako kahalaga
makes me feel how important i am
Dernière mise à jour : 2022-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: