Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kapag nakauwi na
where from in back home are you from
Dernière mise à jour : 2023-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nakauwi ka na
glad you are home
Dernière mise à jour : 2020-05-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakauwi ka na?
Dernière mise à jour : 2023-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakauwi ka na ba
are you home
Dernière mise à jour : 2023-10-30
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
kapag nakauwi na sa tahanan
when you got home
Dernière mise à jour : 2015-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kapag sumosobra ka na
you are overrun in english
Dernière mise à jour : 2020-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kapag nagtungo ka na?
you are heading to?
Dernière mise à jour : 2021-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chat kita mamaya kapag nakauwi na ako
Dernière mise à jour : 2023-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kapag nasanay na ka na
you've gotten used to it
Dernière mise à jour : 2022-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
musta na nakauwi ka na pla
musta na nakauwi ka na pla
Dernière mise à jour : 2021-06-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakauwi ka na ba sa bahay mo
have you ever been home?
Dernière mise à jour : 2024-02-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
text mo ako, kapag naka uwi ka na
text me when you get home
Dernière mise à jour : 2021-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ka na
i'm going to die
Dernière mise à jour : 2024-04-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
sabihin mo sa akin kapag aalis ka na
let me know how it goes please
Dernière mise à jour : 2023-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakauwi ka ba ng maayos
ganyan ka ba talaga pag nalalasing
Dernière mise à jour : 2022-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alis ka na
alis kana
Dernière mise à jour : 2024-04-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakauwi ka ng safe sa bahay
magandang gabe aking mahal sana naka uwi kanang safe sa inyong bahay.
Dernière mise à jour : 2020-12-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
kapag tapos ka na hindi mo na ako pinapansin
when you're done you don't even notice me
Dernière mise à jour : 2020-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pag isipan ko. nakauwi ka na ba bahay nyo?
you still tortured me
Dernière mise à jour : 2023-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
message mo ako kapag nakarating ka na sa bahay nyo
are you at home?
Dernière mise à jour : 2023-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: