Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hindi dapat sagutin ni senen ang mga guro
senen should not answer back the teachers
Dernière mise à jour : 2021-08-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi dapat maging pihikan ang mga pulubi.
beggars cannot be choosers.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kailangan palitan kasi hindi tama ang dapat na bilhin
Dernière mise à jour : 2023-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kasi hindi tutuyo ang mga damit ko
i'm not used to it
Dernière mise à jour : 2020-05-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaya hindi dapat ituring na biktima ang mga biktima, kung hindi mga martir.
that's why the victims ought not to be considered victims but martyrs.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi dapat hawakan ni senen ang mga gamit ng ibang tao
senen should not touch other people’s things
Dernière mise à jour : 2021-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
14. hindi dapat nag lalakad sa gutna ng kalsada ang mga tao.
english
Dernière mise à jour : 2022-09-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi dapat natin nitilorate ang mga kaibigan natin sa mga mali nilang gawain
Dernière mise à jour : 2020-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dapat na pinagkukuskos ang mga kamay sa lahat ng mga bahagi nito.
hands should be rubbed together with digits interlocking.
Dernière mise à jour : 2023-08-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
halimbawa ng situation na hindi dapat makialam or mag monitor ang mga magulang sayo ay nang tayo a
you just cheated on me
Dernière mise à jour : 2020-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
iwasan ang mga hindi dapat kainin o yung mga gawaing makakasama sa sarili
avoid things that should not be eaten or activities that are harmful to oneself
Dernière mise à jour : 2020-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi dapat ako maging tamad kasi hindi ako mayaman
i hope i don't become lazy anymore
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wala, hindi kasi hindi ko alam ang mga gamit pang garden kasi wala naman kaming garden
wala
Dernière mise à jour : 2021-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang mga tao ay hindi dapat maging alipin ng mga kagustuhan ng diyos bilang masuwerte ngunit may katibayan na mga nilalang
human beings were not to be slaves to god's wishes as fortunate but fettered creatures
Dernière mise à jour : 2021-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gawin mo lang ang mga dapat na trabaho
just do it
Dernière mise à jour : 2021-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wag mong madaliin ang mga bagay na hindi dapat minamadali. at lalong wag mo pilitin ang mga bagay na kailangan ng pasensya at panahon.
Dernière mise à jour : 2023-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ang mga dapat na matutunan ng isang sales agent
ano ang mga dapat matutunan ng isang sales agent
Dernière mise à jour : 2021-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi naman puwede na kung saan saan ka lang mag tapon. dapat tapon mo basura mo. hindi dapat ginagawa ang mga bagay na ikakasiran ng isang magandang lugar.
you can't just throw your trash any where you want . you should throw away your trash. things shouldn't be done to give birth to a beautiful place.
Dernière mise à jour : 2023-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bukod sa mga maskara, ang mga tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan ay dapat na magsuot ng nakalapat isolation gowns upang mas mabawasan ang pagkakalantad sa mga virus.
in addition to masks, health-care providers should wear fitted isolation gowns in order to further reduce contact with viruses.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
umaasa ako na hindi ko makilala ang anumang dahilan kung bakit ang mga isip na tunay na nagmamahal sa bawat isa ay hindi dapat magkasama
i hope i may never acknowledge any reason why minds that truly love each other shouldn't be joined together
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: