Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sana malapit lang ako sa family ko
i'm close to my family
Dernière mise à jour : 2023-12-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
malapit lang ang bahay
malapit
Dernière mise à jour : 2021-04-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana malapit lang ako jan..
sana lang ako ..
Dernière mise à jour : 2024-01-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
malapit lang ang tinutuluyan mo sa tinitirahan ko
sayang naman kasi kung hindi ko kaagad mabayaran yun baka maunahan ako ng iba maganda pa naman yung bahay
Dernière mise à jour : 2021-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
malapit lang ang bahay namin
malapit lang ang bahay at restaurant namin sa eskwelahan na kanyang pinapasukan
Dernière mise à jour : 2022-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akala ko kasi malapit lang ang foothills
i thought you were looking for a partner
Dernière mise à jour : 2021-05-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
paano ma'am eh mababa lang ang sahod dito sa pilipinas
low wages in the philippines
Dernière mise à jour : 2023-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang punong ito ay malapit lang sa aming bahay meron itong matatamis na bunga at kagaya nito ng cherry maliliit lang ang mga bunga nito
ang punong ito ay malapit lang sa aming bahay meron itong matatamis na bunga at kagaya ito ng cherry maliliit lang ang mga bunga nito
Dernière mise à jour : 2024-04-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako si cathy olang nakatira sa san juan balingasag mis.or. kami ay mahiram lamang nakatira lamang ako sa aking lolo at lola kasi ang akong ama ay maagang namatay at ang aking ina ay may sariling pamilya dati doon akong tumira sa kanila mama pag ka tapos ng elementary ay lumipat ako didto para didto mag aral kasi malapit lang ang paaralan didto
Dernière mise à jour : 2023-06-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
magandang araw po sayo sir ,pasenya na sir sa disturbo ako ay hihinge ng tulong sayo sir na magdeploy ako sa site na may overtime kasi kailangan ko mag overtime para may pambayad ako ng utang ko sa pilipinas kasi yung utang ko sa pilipinas hangang ngaun hindi paren tpos nabayaran kasi mallit lang ang sahod ko sir sana matulongan mo ako sir at mabigyan mo ng pansin yung hilling ko sayo sir maraming salamat and god bless to you..
good day to you sir, sorry sir for the disturbance i will ask for your help sir i will deploy to the site with overtime because i need to work overtime so i can pay my debt to the philippines because my debt to the philippines until now is not paren tpos nabayaran kasi mallit lang ang sahod ko sir sana matulongan mo ako sir at mabigyan mo ng pansin yung hilling ko sayo sir maraming salamat and god bless to you ..
Dernière mise à jour : 2020-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
rephrase the sentencang ibang mga wika sa pilipinas ay hindi raw nalalayo sa tagalog kaya naman kung ito ang gagamiting wikang pambansa kaunting pag-aaral na lang ang aaralin ng iba. 134 na nagkabisa nuong disyembre 13 1937 na tagalog ang maging batayan ng wikang pambansa ng filipinas ang naging batas ay nagkabisa lamang noong 1940. 10082019 pinagtibay ng kautusang tagapagpaganap blg. maaring mawala ang matatandang henerasyon subalit sa pamamagitan ng wika ay naipapabatid pa rin nila ang kani
ang ibang mga wika sa pilipinas ay hindi raw nalalayo sa tagalog kaya naman kung ito ang gagamiting wikang pambansa kaunting pag aaral na lang ang aaralin ng iba. 134 na nagkabisa nuong disyembre 13 1937 na tagalog ang maging batayan ng wikang pambansa ng filipinas ang naturang batas ay nagkabisa lamang nuong 1940. 10082019 pinagtibay ng kautusang tagapagpaganap blg. maaring mawala ang matatandang henerasyon subalit sa pamamagitan ng wika ay naipapabatid pa rin nila ang kani
Dernière mise à jour : 2021-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: