Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sana lahat ng bata na may kaya sa buhay ganito
hope all kids are like this
Dernière mise à jour : 2021-06-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ang pogi ng bata na ito
ang pogi naman nang jowa ko na iyan
Dernière mise à jour : 2024-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ilan ang buto ng bata na 9 years old
some of the bones of children 9 years old
Dernière mise à jour : 2017-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tinulungan ng bata ang ibang bata na bumangon
the kid helped the other kid to get up
Dernière mise à jour : 2021-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tinulungan ng bata na makatayo sa pagkakadapa ang ale
the ale fell
Dernière mise à jour : 2021-05-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isang araw nakakita ako ng bata na inaapi na wala man lang kalabanlaban
and defend someone who is oppressed
Dernière mise à jour : 2021-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maam hindi ko na po kaya dito nahirapan po ako tawag dito trabaho doon magbantay pa ako ng bata na dalawang tapos walang sapat na tulog pwede niyo poh ba ako ibalik sa agency ko ako
maam i don't have enough sleep so here i have a hard time calling here work there i'm still watching the kid who is twenty and has not enough sleep can you take me back to my agency i
Dernière mise à jour : 2022-08-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang ilan sa mga distrito ng paaralan ay maaaring mag-alok ng alternatibong opsyon sa pangangalaga ng bata, na prioridad ang mga anak ng mga unang nagresponde at healthcare workers.
some school districts may offer alternative child care options, prioritising the children of first responders and healthcare workers.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang aking pakiramdam sa isyung ito ay kalungkutan at pagkaawa sa batang student at sa magulng ng bata, dahil hindi naman diserve ng bata na mamatay,nagagalit ako sa guro bakit sa ganun pa na sitwasyon ang nangyari pwede na mang pag uusapan ng mabuti
i feel sorry for my parents
Dernière mise à jour : 2023-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
opo kasi unang training palang naming non masakit talaga tapos habang tumatagal ay narerealize mo na “ay masaya pala ganito dapat kailangan mag level up” para maging proud din ang mga magulang ko sa akin at para makamit din ang napanal ay para maka makamit ko din yung pinaka gusto ko makamit na maging at makuha ang gintong medalya at gusto ko din makapasok sa national team at para maraming tao ang ma encourage na “ay gusto pala ng bata na magsali sa gymnastics sige suportahan natin ganun
Dernière mise à jour : 2021-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isalin ang akdang ito sa wikang ingles (sanaysay) pataasin ang tiwala sa sarili may mga bata na ipinanganak na likas na mahiyain. ito ay napatunayan sa isang pag aaral ng mga dalubhasa sa unibersodad ng colorado. ayon sa mga sikolohiya, ang genetics o genes ang pinakamalaking dahilan sa pag uugali ng bata. sa pangyayaring iti, may malaking maitutulong ang magulang upang maalis ang pagkamahiyain ng kanyang abak. sa anumang sitwasyong haharapin ng bata, laging hawakan ang kanyang kamay at saba
isalin ang akdang ito sa wikang ingles (sanaysay) pataasin ang tiwala sa sarili may mga bata na ipinanganak na likas na mahiyain. ito ay napatunayan sa isang pag-aaral ng mga dalubhasa sa unibersodad ng colorado. ayon sa mga sikolohiya, ang genetics o genes ang pinakamalaking dahilan sa pag-uugali ng bata. sa pangyayaring iti, may malaking maitutulong ang magulang upang maalis ang pagkamahiyain ng kanyang abak. sa anumang sitwasyong haharapin ng bata, laging hawakan ang kanyang kamay at sabay ba gawin o harapin ang kahit anong pangyayari. lagi ring samahan ng pagngiti at mga nakapagpapasiglang mga salita upang lalong maging kapana-panabik ang mga bagay halimbawa ay sa bago niyang laruan. higit sa lahat, huwag maging labis-labis ang pagpapakita bg pag-aalala sa kanyang kaligtasan. ito ay pipigil lalo sa kanya upang makilahok sa gawain na kanyang ninanais.
Dernière mise à jour : 2021-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: