Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mahal kita simula pa nung pinili kita
english
Dernière mise à jour : 2024-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mahal kita eversince nakilala kita
i love you ever since
Dernière mise à jour : 2020-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahal kita simula pa nung una'
mahal kita simula pa nung una
Dernière mise à jour : 2023-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahal kita simula 2016
i have loved you since i was 19
Dernière mise à jour : 2021-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
simula nung nakilala ko siya
when i met him
Dernière mise à jour : 2021-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nung nakilala kita
iningkanto ako nung na kilala kita
Dernière mise à jour : 2022-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
minahal kita simula nung unang beses na nakilala kita
i think about you all the time,your in my dreams,on my mind,and forever in my heart but i'm afraid to tell you because it might ruin our friendship what do i d
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 36
Qualité :
Référence:
mahal kita mula noong araw na nakilala kita
i love you since the day i meet you
Dernière mise à jour : 2019-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
simula palang noong nakilala kita
simula palang noong nakilala kita
Dernière mise à jour : 2023-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahal kita simula pa nung una at walang katapusan
i have loved you since the beginning '
Dernière mise à jour : 2020-08-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
simula nung sinagot kita
the past two months
Dernière mise à jour : 2020-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahal na mahal kita miss na miss nakita simula nung
thanks for making me happy
Dernière mise à jour : 2021-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang saya ko nung nakilala kita
i'm happy i met you
Dernière mise à jour : 2022-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi mo alam kong gaano ako kasaya simula nung nakilala kita
you don't know how happy i am
Dernière mise à jour : 2022-04-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
una nakilala kita
unang na kilala kita
Dernière mise à jour : 2022-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
love kita simula nung sabihin ko sayo na gusto kita
love kita simula nung sabihin ko sayo na gusto kita
Dernière mise à jour : 2023-12-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil nakilala kita
because i met you
Dernière mise à jour : 2022-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
simula nung una kitang nakilala ilang taon na ang nakakaraan
when i first met you, i honestly didn't know you were gonna be this important to me.
Dernière mise à jour : 2022-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
simula nung bata pa ako
since we were young
Dernière mise à jour : 2023-09-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
salamat dahil nakilala kita
thank you because i met you
Dernière mise à jour : 2021-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: