Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pero masaya
we're dead
Dernière mise à jour : 2019-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahirap pero masaya
difficult but i am happy
Dernière mise à jour : 2021-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero masaya siya kasama
Dernière mise à jour : 2020-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero masaya ka parin?
but we are still happy
Dernière mise à jour : 2021-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakakapagod pero masaya naman
tedious but fun
Dernière mise à jour : 2019-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahirap na buhay pero masaya
Dernière mise à jour : 2023-07-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may konting takot kami pero masaya
may kontingtakot
Dernière mise à jour : 2023-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero masaya ako kapag kasama ko sila
Dernière mise à jour : 2021-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mas malalim na yata nararamdaman ko pero masaya ako
i'm ready to gamble just to make you feel special
Dernière mise à jour : 2019-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mag kaibigan lang kame pero masaya ko pag nandyan siya
he's always there for me
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero masaya ako pag kasama ko pamilya ko sa bahay
english
Dernière mise à jour : 2022-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wala akong brilyanteng singsing, pero masaya pa rin ako.
i'm not wearing a diamond ring, but i'm happy.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ewan ko ba kung bakit pero masaya ako kapag ka chat ka
because of you i want to use my cp to chat with you i'm happy because i met you
Dernière mise à jour : 2023-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nasanay na talaga ako sa trabaho ko pero masaya naman.
i'm used to my job but happy
Dernière mise à jour : 2021-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
konti lang natutunan ko sa sayaw pero masaya pala kapag may natututunan ka
Dernière mise à jour : 2021-04-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
letrato ng grupong ott09, pagod pero masaya, kagandahang-loob ni itzpapalot!
ott09 group photo, tired but happy, image courtesy of itzpapalotl
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pabigat ang tingin ng lalake sa sunod ng sunod na babae. pero masaya pa rin naman siya.
when a woman follows a man, he acts like she's a pest, but he's still happy about it.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat sa araw araw na kayo ay aking kasama nakakapagod at nakaka drain pero masaya akong kayo ay aking kasama
thank you for the day you are my companion it is exhausting and draining but i am happy you are my companion
Dernière mise à jour : 2023-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana maraming pa akong matutunan sa mga aralin nmin masya at nkakatuwa ulit mag aral khit minsan midyo masakit sa ulo pero masaya parin
sana maraming pa akong natutunan sa mga aralin nmin masya at nkakatuwa ulit mag aral khit minsan midyo masakit sa ulo pero masaya pain
Dernière mise à jour : 2022-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagwalis ako tapos nag map at nagpunas ng upuan alam ko na madali lang itong gawin pero masaya naman ako kasi nag karoon ako ng time na kalaan ko magbago para mabilis ako makahanap ng trabaho
english
Dernière mise à jour : 2023-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: