Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
malayo ka sa akin
you are far away
Dernière mise à jour : 2023-07-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tumupad ka sa usapan
keep the conversation going
Dernière mise à jour : 2023-11-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
malayo ka man sa akin,
you are far from me,
Dernière mise à jour : 2020-06-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wag ka sumabat sa usapan
huwag k sumingitbs usapan
Dernière mise à jour : 2023-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
malayo ka pala
where are you from
Dernière mise à jour : 2021-12-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam ko na malayo ka sa akin
ano ang mangyayari sa pagmamahal mo kung malayo ka lang sa akin
Dernière mise à jour : 2021-04-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
labas sa usapan
Dernière mise à jour : 2021-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana tumupad ka sa usapan natin
sana tumupad kapo sa usapan sana pag send ko ng video eh send mo po yung pay
Dernière mise à jour : 2023-11-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
kahit na malayo ka sa family mo
kahit malayo ako sa family ko masaya parin ako
Dernière mise à jour : 2019-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sumali kami sa usapan.
we took part in the discussion.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahirap pag malayo ka sa mga mahal mo
mahirap pag malayo ka sa minamahal mo
Dernière mise à jour : 2024-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi sumusunod sa usapan
did'nt follow
Dernière mise à jour : 2023-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wala sa usapan, natin ito
wala sa usapan, natin ito
Dernière mise à jour : 2023-07-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ang hirap kasi malayo ka?
just in a dream
Dernière mise à jour : 2021-04-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi pag tupad sa usapan
hinde ka tumopad sa usapan
Dernière mise à jour : 2021-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gustong gusto kita yakapin pero malayo ka sa akin
i want to hug you but you are far from me
Dernière mise à jour : 2021-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pwede bang sumali sa usapan nyo
can i sit down?
Dernière mise à jour : 2023-07-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mabute marunong sumunod sa usapan
did not know how to respond
Dernière mise à jour : 2020-07-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat at tumupad ka sa usapan natin ma hindi kame magbabayad
keep the conversation going
Dernière mise à jour : 2020-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: