Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mahal kita mula pa noong isang araw
i love you since day one
Dernière mise à jour : 2023-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wala na ako sa kalendaryo mula pa noong 1998.
i haven't done a calendar since like 1998.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buti pa noong kapanahonan namin
it is better for others to be given time to be with
Dernière mise à jour : 2021-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naabutan ko pa noong kabataan ko
Dernière mise à jour : 2023-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahal kita mula pa noong unang araw na makilala kita
you mean to me since day one
Dernière mise à jour : 2021-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gawing mas magandang lugar ang mundo mula pa noong 2003
18 doesn't feel much different, but it's sure to be fun to say
Dernière mise à jour : 2021-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bakit ka di pumasok mula pa noong lunes anung dahilan
Dernière mise à jour : 2020-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinaghaharian ang myanmar ng isang diktadurang militar mula pa noong 1962.
a military dictatorship has ruled myanmar since 1962.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
manggagaling mula pa in english
manggagaling mula pa
Dernière mise à jour : 2021-03-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
itong mga larawan na ito ay kuha pa noong 2019
this photo was taken on my mama's bir
Dernière mise à jour : 2022-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mula pa nang magsimula ang mundo
ever since the world begun
Dernière mise à jour : 2020-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa totoo lang nagustuhan kita mula pa noon
we also had a crush on
Dernière mise à jour : 2023-05-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maikling kasaysayan ng bata mula pa nang isilang
brief history of the child since birth
Dernière mise à jour : 2020-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kinilala ang mga coronavirus bilang sanhi ng mga kondisyon ng sakit sa medisina ng beterinaryo mula pa noong 1930.
coronaviruses have been recognized as causing pathological conditions in veterinary medicine since the 1930s.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko maigalaw kamay ko masakit mula pa kahapon
my hand hurts
Dernière mise à jour : 2021-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may pumasok na dumi sa mata ko ayaw matangal mula pa kagabi
Dernière mise à jour : 2024-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
purong dugo ng imichi, 'yung mula pa sa kaninu-ninuan.
i need blood from the ancient lmichi clan...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang kaaba ay isang kubo na hugis sinaunang gusali ng bato na nagsimula pa noong panahon ni adan at bisperas ayon sa tradisyon ng muslim
the kaaba is a cube shaped ancient stone building that dates back to the time of adam and eve according to muslim tradition
Dernière mise à jour : 2022-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang kultura na sumasalamin sa akin ay nakuha o kinagisnan ko sa aming mga ninuno simula pa noong kapanahunan pa ng aming mga ninuno hanggang sa nagpasalin salin na ito hanggang ngayun
Dernière mise à jour : 2021-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang follow up na pag-aaral mula pa noong hulyo 17 2020 ay nagpapakita ng makabuluhang pag-clear ng agwat ng dating nabanggit na mga density sa kanang itaas na umbok at kaliwang baga na may kaunting residua sa itaas na lobes
follow up study since july 17 2020 shows significant interval clearing of the previously noted densities in the right upper lobe and left lung with minimal residua in the upper lobes
Dernière mise à jour : 2021-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: