Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dami na nangyari
Dernière mise à jour : 2023-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ano na nangyari sayo
anung ng yare sau
Dernière mise à jour : 2024-06-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ang tagal na nangyari
Dernière mise à jour : 2021-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero hindi na nangyari
but it did not happen
Dernière mise à jour : 2016-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
medyo matagal na nangyari
it's been a while
Dernière mise à jour : 2022-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amo lang na
amo lang na
Dernière mise à jour : 2022-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ilang beses na nangyari sayo iyon
several times you have done that alone
Dernière mise à jour : 2020-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bal an lang na
bal an lang na
Dernière mise à jour : 2022-12-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mawala lahat ng masakit na nangyari
measured
Dernière mise à jour : 2021-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto kong mag report na nangyari kahapon
because of the leakage of the roof
Dernière mise à jour : 2022-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
handa akong kalimutan ang lahat na nangyari
gusto ko ng kalimutan yung nangyari sa mahal kong motor
Dernière mise à jour : 2023-12-08
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
katatapos lang na election
i just finished the election
Dernière mise à jour : 2022-05-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayaw ko lang na mapahamak ka
i don't want to ruin you
Dernière mise à jour : 2020-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kailangan nga lang na paikliin.
it needs to be cut down.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at sasabihin mo lang na ganyan
you just say
Dernière mise à jour : 2020-06-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang pinakamasayang araw na nangyari sa buhay ko ay ang makasama ka
the happiest day
Dernière mise à jour : 2023-05-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit konting oras lang na makabonding
even a little time
Dernière mise à jour : 2021-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang regalo ay hindi mahalaga pero ang memories na nangyari ay maganda pa sa regalo
the gift is not important but the memories that happened are still beautiful in the gift and there is no equal
Dernière mise à jour : 2024-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil pagkatapos ng lahat na nangyari ngayon, wala ako sa mood mag-perform.
because after the day i've had, i am in no mood to perform.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang pinaka memorable na nangyari ay yung masaya kaming nagsamasama sa among bahay nag aking pamilya
ang pinaka memorable na nangyari ay yung masaya kaming nag samasama sa isang bahay ng aking pamilya
Dernière mise à jour : 2023-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: