Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nagkasakit ang anak ko
her son got sick
Dernière mise à jour : 2019-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagkasakit ang tatay ko
nag kasakit tatay ko
Dernière mise à jour : 2023-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para makampante ang mother ko
para makampante ako
Dernière mise à jour : 2021-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagkasakit ang asawa
nagkasakit ang asawa ko
Dernière mise à jour : 2021-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na confine sa hospital ang mother ko
that my mother was confined to the hospital
Dernière mise à jour : 2021-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may sakit kasi mother ko
may sakit yung mama ko
Dernière mise à jour : 2021-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagkasakit ang anak ko at kaylangam ko epacheck up
my son got sick
Dernière mise à jour : 2022-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagkasakit ang aking babaeng anak
my son became ill
Dernière mise à jour : 2019-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ilalabas namin sa hospital ang mother in laws ko
we will bring my mother in laws out hospital
Dernière mise à jour : 2019-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pambili ng gamot ng mother ko
pwede ba ako makahingi sayo ng pambili ng gamot kase may sakit yung anak ko kung okay lang sayo
Dernière mise à jour : 2024-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mag babantay sa mother ko sa hospital
mag babantay sa mother ko sa hospital
Dernière mise à jour : 2024-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakita ako ng step mother ko na nag lolo
binusohan ko habang nag lilines
Dernière mise à jour : 2021-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tulungan ko mother ko na mapaayos bahay namin
helping the person devastated by the storm
Dernière mise à jour : 2021-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sinamahan ko mother ko para sa kanyang bakuna na biglaan
i accompanied my mother for her vaccination
Dernière mise à jour : 2021-04-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ata to father ni mother ko ninang papang tawag mi ngamin
ata to father ni mother ko ninang papang tawag mi ngamin
Dernière mise à jour : 2020-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sinamahan ko ang mother in law ko na ayusin ang mga documents para sa darating na libing ng lola ng asawa ko
my wife's grandmother is dead
Dernière mise à jour : 2020-08-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at isa pa makakatulong ito sa problema ng society dahil magiging maayos ang mother nature
english
Dernière mise à jour : 2020-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
doon ko nakilala ang aking pinsan siya ang aking kasama papunta sa paaralan dumating ang araw na nagkasakit ang aking pinsan at sinabi niya na di daw muna siya makaka pasok
duon ko met my cousin he was my companion on the way to school came the day my cousin got sick and he said he couldn't go to school first
Dernière mise à jour : 2022-08-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang epekto ng edukasyon ng rizal mula sa kanyang ina ay si rizal ay nawala ang kanyang interes sa kanyang pag-aaral dahil nalaman niyang nagkasakit ang kanyang ina sa loob ng kulungan.
rizal do have a sobre saliente or excellent grade in ateneo since almost all of his classmates were indios while in ust, almost all of his classmates were spaniards and are really literate which makes him outclassed. he was accepted at the ateneo municipal de manila where he received his bachelor of arts in 1877 and graduated as one of the nine students declared sobresaliente, or super excellent. he continued his education in the ateneo municipal to obtain a degree in land surveying and assessor, and at the same time in the university of santo tomas where he studied philosophy and letters. upon learning that his mother was going blind, he decided to study medicine (ophthalmology) in the university of santo tomas, but did not complete it because he felt that filipinos were being discriminated by the dominicans who operated the university.
Dernière mise à jour : 2020-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at nung elleven years old na ako ay nagkasakit ang tita ko ng cancer stage 4 at nang mga ilang araw ay namatay ang tita ko at binurol siya ng 1 linggo at pagtapos niyang iburol ay inilibing na siya nung inilibing namin siya ay natakot ako kasi lagi siyang nagpaparamdam sa mama ko kaya natatakot ako at nang ilang araw lang ay nagparamdam ulit ang tita ko at nung matutulog na kami ay may nakita akong paru paru na kulay brownat alam ko na ang paru paru na yun ay ang tita ko kaya natakot ako di pa s
and at elleven years old i was sick with aunt cancer stage 4 and in a few days my aunt died and he was buried 1 week and after he was laid down he was buried when we buried him i was scared because he was always it made my mom feel so scared and just a few days later my aunt and i were in bed when i saw brown butterfly and i know the butterfly is my aunt so i was so scared
Dernière mise à jour : 2020-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: