Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
humihingi po ako po ang inyong pang unawa
i ask for your understanding
Dernière mise à jour : 2020-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
magtatanong lang po ako kung ano na po ang balita
i'll just ask
Dernière mise à jour : 2022-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
masaya po ako dahil ako po ang napili nyong host
i'm happy because i was your host
Dernière mise à jour : 2022-08-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sir di po ako makakapasok ngayon nilalagnat po ang anak pasensya napo sir
sir i can't come in i feel bad
Dernière mise à jour : 2021-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mag papasa po ako ng resignation ngayon piro yung asawa ko po ang mag aabot
mag papasa po ako ng resignation ngayon piro asawa ko po ang mag aabot
Dernière mise à jour : 2023-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana po excuse niyo po ako sa aking pag agabsent ngayon dahil masakit po ang tiyan ko
i hope you will excuse me for my lack of sleep now that i have a headache.
Dernière mise à jour : 2023-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
magandang umaga po, hindi po ako ngayong araw makakapasok kasi namaga po ang mga mata ko.
magandang umaga po, hindi po ako makakapasok ngayong araw kasi po namaga ang mga mata ko.
Dernière mise à jour : 2023-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
good afternoon mr yanney hindi po ako makakapasok ngaun kasi po ang sakit ng katawan ko at nahihilo po ako
because my body is sore and dizzy
Dernière mise à jour : 2023-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil maliit pa lang po ako noon ikaw na po ang paborito ko at tyaka po yong mga gamit ko panay cinderella
because i was small i was only you who is the favorite and tyaka yong ones i purely cinderella
Dernière mise à jour : 2015-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
patawad po hindi po mauulit susunod po magiingat po ako at gagawin ko po ang best ko para po maging komportable po kayo
it will not happen again
Dernière mise à jour : 2021-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
magandang umaga po ako po si nicol mag papaalam po ako na hindi po ako ngayon papasok. masakit po ang puson ko sir
Dernière mise à jour : 2023-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mag a add na po ako ngayon sa official gc comments nalang po kayo sa baba or pm me and then check nyo po ang message requests nyo kung naadd na kayo
i will now add you to the official gc comments below or pm me and then check your message requests if you have already added
Dernière mise à jour : 2021-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
humihingi din po ako ng pasensya kay majoy kse nirefer nya ako pero hindi ko naman naayos ang paglalaro. missk sana hindi nyo po sya sisihin ako naman po kase may kasalanan kung bakit nagkaganyan ang team
pasensya na missk hindi na po ako makakahingi ng chance sa inyo kase hanggang ngayong nasa quarantine area pa kami at walang trabaho
Dernière mise à jour : 2021-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lord, bigyan niyo po ako ng lakas ng loob na malagpasan lahat ng aking problema, gamiton mo din po ang parte sa akin na hindi ko po masabo
lord, give me the courage to overcome the problems i am facing right now
Dernière mise à jour : 2022-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil po masakit po ang aking sikmura kaya hindi po ako nakapasok sa trabaho
Dernière mise à jour : 2023-07-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maganda uma ma'am sir ako po ay hindi makakapasuk ngayon sa klase dahil makikipag piping po ako ng dalawang araw sa namatay kong lola inaasahan ko po ang inyong lubos na pang unawa
maganda uma ma'am sir ako po ay hindi makakapasuk ngayon sa klase dahil makipag piping po ako ng dalawang araw sa namatay kong lola inaasahan ko po ang inyong lubos pang unawa
Dernière mise à jour : 2022-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
humihingi ng paumanhin sa pagkakamali na sumobra po ang media at nagkulang po ako sa change pound.pinapangako kopo na di na mauulit maraming salamat po
apologies for the mistake that overrun the media and i lacked the change pound.pinako kopo na hindi na ma uulit maraming salamat pon
Dernière mise à jour : 2023-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lord kung ito po ang gusto nyo pra skin bigyan nyo po ako ng lakas at sapat na talino pra magawa ito
please give me more strength
Dernière mise à jour : 2021-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung sino man po ang enrolled sa subject na ito paki inform nalang po ako kasi ako ang inutusan ng ating guro na gumawa ng groupchat at kung may katunungan kayo wag kayo mag message sa messenger diretso niyong kontakin si sir
if anyone is enrolled in this subject please let me know because i was instructed by our teacher to do a groupchat and if you have wisdom do not message the messenger directly contact sir
Dernière mise à jour : 2022-08-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
yung bata po ako iyakin po ako yung picture kopo ay naka waki po ako yung damit kopo ay shopia the first ang baba ko po ay naka palda papo ako ng pang school kakauwi ko lang po niyan galing sa school pag kakalabas kopo napasok napo ang kuya ko pag uwian napo ang kuya kopo lagi po ako nasama lagi po ang nahingi ng pang bili ng kuwek kuwek at fishbool at kikyam
when i was a child i was sure that the picture was a cup i waki the dress was a shopia the first my chin was a skirt papo i just came home from school when i got out of the cup my brother got in when he got home i always got in trouble for asking for a quack and fishbool and kikyam
Dernière mise à jour : 2024-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: