Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nagtiis
away from the family
Dernière mise à jour : 2020-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako
Dernière mise à jour : 2024-04-16
Fréquence d'utilisation : 27
Qualité :
Référence:
nagtiis sa 'kin
you endured
Dernière mise à jour : 2023-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahulugan ng nagtiis
kahulugan ng nagtiis
Dernière mise à jour : 2020-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
matagal akong nagtiis
Dernière mise à jour : 2023-12-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ano ang kahulugan ng nagtiis
ano ang kahulugan ng nagtiis
Dernière mise à jour : 2016-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahigit isang taon akong nagtiis
more than one year
Dernière mise à jour : 2024-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat kase nagtiis ka sa ugali ko
you did not leave me
Dernière mise à jour : 2019-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
matagal akong nagtiis tapos ganito gagawin mo
i have been suffering for a long time
Dernière mise à jour : 2020-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
minsan maalala ko lang ang panahong ito. sa bawat larawang ito ay naalala ko kung gaano ako nagtiis at nagsikap para lang maabot ko at matapos ko ang pangarap
sometimes i just remember this time. with each of these pictures i remember how much i endured and worked hard just to reach and finish my dream
Dernière mise à jour : 2020-08-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
minsan hindi ko maiwasan na maalala ang mga sandaling ito. dahil sa bawat larawang ito ay nakikita ko kung gaano ako nagtiis at nagsikap para lang makamit ko ang pangarap na ito
sometimes i can’t help but remember these moments. because with each of these pictures i can see how much i endured and worked hard just to achieve this dream
Dernière mise à jour : 2020-08-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hindi ako nagmamayabang kung ano ang aking natapos na achievements. minsan hindi maiwasan na maalala ko lang ang panahon kung gaano ako nagtiis para makamit ko lang sa mga panahong ito.
i am not proud of what i have accomplished. sometimes it is inevitable that i just remember the time how much i endured just to achieve these times.
Dernière mise à jour : 2020-08-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: