Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
napalapit ang loob
Dernière mise à jour : 2023-09-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
napalapit na ang puso ko sayo
Dernière mise à jour : 2024-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
napalapit ang loob ko sa kanya
my heart was drawn to him
Dernière mise à jour : 2020-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
malakas na ang loob ko
i have a strong heart
Dernière mise à jour : 2021-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
simula noon, napalapit na ang loob ko sa mga kabataan
my youth has grown closer to me
Dernière mise à jour : 2020-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buo ang loob ko
my heart is full of effort to face the challenges
Dernière mise à jour : 2023-07-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
kahit na masama ang loob ko
even though i've been hurt before
Dernière mise à jour : 2023-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
napalapit na ang mga bata sa akin.
you have come close to me
Dernière mise à jour : 2021-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
humana ang loob ko
to ease my heart
Dernière mise à jour : 2020-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hirap na hirap na ang loob ko
Dernière mise à jour : 2023-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
magaan ang loob ko sayo
i lighten you in english
Dernière mise à jour : 2023-06-19
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
magduduty ako bukas na masama ang loob ko
i'll be open tomorrow i'm so bad
Dernière mise à jour : 2018-05-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
magaan ang loob ko sakanya
i was kind to him so he got in
Dernière mise à jour : 2021-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dati iyakin ako ngayon malaks na ang loob ko
dati iyakin ako
Dernière mise à jour : 2023-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam mo masama ang loob ko sayo
you know i feel bad for you
Dernière mise à jour : 2022-05-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto mo lang makuha ang loob ko
you just want to get inside me
Dernière mise à jour : 2021-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gumaan ang loob ko, salamat sa iyo
gumaan ang loob ko sakaniya
Dernière mise à jour : 2023-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit kailan lang tayo nagkausap nahulog na ang loob ko sayo
i also want to know you thoroughly because somehow i love you
Dernière mise à jour : 2019-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko hahayaang mahulog ang loob ko sayo
i let myself fall in to you
Dernière mise à jour : 2022-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: