Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sa labas ng aming bahay
Dernière mise à jour : 2024-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para sa pagkuha ng aming bahay
for constructing our house
Dernière mise à jour : 2022-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako ay naka tulong na sa pag gawa ng aming bahay
helped my family
Dernière mise à jour : 2023-06-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pangdagdag sa pagpapagawa ng aming bahay
pangdagdag pagpagawa ng bahay
Dernière mise à jour : 2023-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bago pa man ako ipinapanganak
i haven't been born yet
Dernière mise à jour : 2022-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bago pa man mukuha ng iba
bago pa man mukuha ng iba
Dernière mise à jour : 2021-02-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang litaratong ito ay kuha sa loob ng aming bahay
taga kuha ng body temperature
Dernière mise à jour : 2023-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ganun pa man, sinabi ng aming team na magsasagawa
however,
Dernière mise à jour : 2021-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lowbat pa man ako
lowbat pa din
Dernière mise à jour : 2022-02-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
kahit ano pa man ako
no matter how tired i am
Dernière mise à jour : 2022-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akoy nababahala para sa aking mga anak sa tuwing umaalis ako ng aming bahay dahil lamang kami sa ilog
akoy nababahala para sa aking mga anak tuwing akoy umaalis ng aming bahay dahil lamang kami sa ilog
Dernière mise à jour : 2022-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
natanggal ang bubong ng aming bahay dahil sa malakas na hangin noong bagyo
flood waters entered our house
Dernière mise à jour : 2021-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit na ano pa man ako sa iyo
with or without im still about
Dernière mise à jour : 2021-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi pa man ako ay lubos na nagpapasalamat
aayusin ko lahat
Dernière mise à jour : 2021-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tumalilis na tayo! bago pa man tayo mapaligiran.
hurry, before we get surrounded!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bago pa man siya makaakyat sa kwarto ng anak, nakita niya ang babysitter nito hila hila ang kanyang maleta
even before she could climb into the child’s room, she saw its babysitter towing he suitcase
Dernière mise à jour : 2021-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bago pa man dumating ang mga kastila sa pilipinas mayroon ng sariling dining at panitikan ang mga sinaunang pilipino.
Dernière mise à jour : 2021-06-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bago pa man maimbento ang computer, mayroon nang mga mala-calculator na kasangkapan.
primitive calculating machines existed long before computers were developed.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang mga susunod na eksena, programa o palabas ay nakunan at nabuo bago pa man naideklara at naipatupad ang community quarantine.
Dernière mise à jour : 2021-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
--prompt, -p itanong sa gumagamit kung gusto nilang ang keyboard at mouse ay aagawin bago pa man gawin ito.
--prompt, -p ask the user if they want to have their keyboard and mouse grabbed before doing so.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: