Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bahala ka na
it's up to you
Dernière mise à jour : 2021-06-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bahala ka na jan
it's up to you
Dernière mise à jour : 2021-04-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bahala ka na nga jan
amg imo da bala
Dernière mise à jour : 2022-08-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sige, bahala ka na lang
kahit ano
Dernière mise à jour : 2021-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahito ano bahala ka na
take care,
Dernière mise à jour : 2021-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bahala ka na sa buhay mo
what are you talking about?
Dernière mise à jour : 2022-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bahala ka na makipag suntukan ka
bahala ka makipag suntukan ka
Dernière mise à jour : 2022-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bahala ka na kung anong gusto mo
Dernière mise à jour : 2021-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di mo pa ako kilala
you don't know me yet
Dernière mise à jour : 2022-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gamitin mo yan pag di ka na masaya sakin
tell me if you're not happy with me anymore7
Dernière mise à jour : 2020-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bahala ka na sa buhay mo wala na kung paki sayo
kung ganito ba naman bubungad sayo kada araw di ka pa ba makokontento sa buhay mo?
Dernière mise à jour : 2020-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung di mo ako matanggap umalis ka na sa buhay ko
get out of my life
Dernière mise à jour : 2021-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di mo pa nga ako nakikita yung mga bagay na nagagawa ko
you haven't even seen me in person
Dernière mise à jour : 2021-08-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bakit di mo pa ako ginagawahan ng picture
you made me a picture
Dernière mise à jour : 2021-07-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pag di mo natupad sinabi mo magagalit ako sayo
pag di mo
Dernière mise à jour : 2022-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di mo pa ako gaano kilala kaya wag mo ko husgahan
Dernière mise à jour : 2021-05-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
katulad ng ulap sa langit pag di mo na kaya ang lahat kusa na lang papatak ang luha mo
i know it's like if you're a woman you don't want this
Dernière mise à jour : 2021-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag mo akong husgan kasi di mo pa alam ang ugali ko
don't listen to me
Dernière mise à jour : 2020-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pota bobo mo synapsis ng di mo pa alam? prehas paa tau. haha
synapsis
Dernière mise à jour : 2017-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
niloloko ka na pero ang bait mo pa rin
you are fooled
Dernière mise à jour : 2021-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: