Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kabilang sa aming bilog ng mga kaibigan
circle of friends
Dernière mise à jour : 2021-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahaba ang trato ng mga foreigners sa aming mga filipino
mababa ang turing ng mga foreigners sa aming mga filipino
Dernière mise à jour : 2021-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naglalako ng mga paninda sa aming barangay
Dernière mise à jour : 2023-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tulad ng choreography sa festivals sa aming rehiyon, makikita mo ang pagsasabay sabay ng mga galaw.
like the choreography at festivals in our region, you can see the simultaneous synchronization of movements.
Dernière mise à jour : 2021-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang inaasahan ko sa aming guro ay ang pag katotoo ng mga aralin at pag tuturo ng iba't ibang paksa
ang inaasahan ko sa aming guro ay ang pag katotoo ng mga aralin at pag tuturo ng iba't ibang subject
Dernière mise à jour : 2022-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naghahanap ako ng mga article para idagdag sa aming research
looking for a role in marriages
Dernière mise à jour : 2023-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi namin kailangang tinukoy ng mga bagay na hindi namin ginawa sa aming mga nakaraang
we don't have to defined by things we did not do in our past
Dernière mise à jour : 2017-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kami po ay humihingi ng karagdagang supply ng mga sumusunod. ito ay ginagamit namin sa aming mga report bilang security
we are requesting additional supply of the following for our quick work as security
Dernière mise à jour : 2022-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang pag-ibig sa aming pamilya ay dumadaloy nang malakas at malalim na nag-iiwan sa amin ng mga alaala upang pondohan at panatilihin
family where life begins and love never end
Dernière mise à jour : 2025-06-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ang kanilang trabaho ay nagdagdag ng mga bagong katibayan para sa aming gabay at gumawa din ng mahalagang sanggunian para sa pandemanda sa buong mundo.
their work added new evidence for our guideline and also make valuable reference for this pandemic worldwide.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
inayos namin ang lahat ng mga kinakailangan para sa bill ng ospital tulad ng philhealth para sa aming naglalabas na papel
we fixed all requirements for hospital bill like philhealth for our discharge to the hospital
Dernière mise à jour : 2020-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa aming proyekto sa pagsisiyasat na nakatuon sa pagmamanupaktura ng mga patch ng lamok mula sa mga extract ng oregano plant, nagsagawa kami ng isang masusing pagsusuri sa gastos na sumasaklaw sa mga gastos para sa mga hilaw na materyales
in our investigatory project focusing on manufacturing mosquito patches from oregano plant extracts, we conducted a thorough cost analysis that encompassed expenses for raw materials
Dernière mise à jour : 2024-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at nag bigay signal sa pag pasok ng mga nbi at media sa aming opisina matapos na mag salita sa akin harapan at sabihin ang pakay nila sakin
Dernière mise à jour : 2021-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat sa lahat ng mga sakripisyo na iyong nagawa para sa aming pamilya at lahat ng kasiyahan at pagmamahal na iyong dinala sa aming buhay. hindi kami maaaring humiling ng isang mas mahusay na ama
thank you for all the sacrifices you make for our family and all the joy and love you bring into our live. we couldn't have asked for a better dad
Dernière mise à jour : 2021-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang pag-aaral sa mga cov sa mga paniki at iba pang mga hayop ay mabilis na nagbago sa aming pang-unawa sa kahalagahan ng mga zoonotic na pinagmulan at mga reservoir na hayop ng mga hcov sa paghawa sa tao.
the study of covs in bats and other animals has drastically changed our perception of the importance of zoonotic origins and animal reservoirs of hcovs in human transmission.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para saakin ang epekto ng ict sa aming mga estudyante ay mapapadali ang pakikipag komunikasyon at nakakatulong ito bilang mag aaral kasi dito kami naghahanap ng mga kasaguton sa hindi alam at dito rin kami natuto ng mga bagay bagay at may mabuting naidudulot ito saamin katulad ng pwede kang kumita ng pera kahit sa bahay kalang at pwede karing matuto kahit nanonood kalang
para saakin ang epekto ng ict sa aming mga estudyante ay mapapadali ang pakikipag komunikasyon at nakakatulong ito bilang mag aaral kasi dito kami naghahanap ng mga kasaguton sa hindi alam at dito rin kami natuto ng mga bagay bagay at may mabuting naidudulot ito saamin katulad ng pwede kang kumita ng pera kahit sa bahay kalang at pwede karing matuto kahit nanonood kalang
Dernière mise à jour : 2020-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
itong taong to at malapit saakin at palagi ko itong kasama sa lahat ng mga activity sa school naming. minsan may pagka maingay at kung minsan naman at tahimik sa aming magkakaibigan at mahilig siya ng kumanta at manhood ng mga pilikola sa kanya ng cellphone at mahilig siyang maglaro ng basketball at kasama niya kmi mga tropa niya sapaglalaro ng basketball
this person is close to me and i have always been involved in all of our school activities. sometimes it was noisy and sometimes it was quiet with our friends and he loved to sing and manhood his cellphones with him and he loved to play basketball and with his troops he played basketball.
Dernière mise à jour : 2019-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
malaki ang naging epekto ng new learning sa aming mga studyante dahil hindi na ito katulad ng dati na maraming pagbabago ang nangyari, mas naapektuhan ang mga performance ng mga studyante dahil halos sa mga mag aaral ngayan ay wala ng gana sa pag aaral at mas lalong bumaba ang confidence ng bawat isa kaya malaki ang naging epekto nito sa mga academic performance ng mga studyante.
new learning has had a huge impact on our students because it is not like it used to be that many changes have occurred, students' performances have been significantly impacted because almost all students have no appetite for learning and confidence in each other has dropped so it has had a huge impact on students' academic performances.
Dernière mise à jour : 2022-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
paumanhin, ngayon ay hindi kami nagse-serve ng mga pagbabayad sa cod dahil masyadong maraming fictitious (fake) na customer kaya marami sa aming mga paninda ang nakakalat sa delivery..
Dernière mise à jour : 2023-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
support ko ang aming leader opang gumanda. ganda ang aming barangay at mapaonlad at para mapasikat at dadayohin. ng mga taong taga ibang bayan at dumami ang mag lalaro dahi magandana at hindipa sila mapapa hamak dahil ma pag titiwalaan ang mga tao sa aming barangay
i support our leader choice to improve. our village is beautiful and spread out and so popular and welcoming. people from other towns and more will play because they are not beautiful and will not be mocked because they will trust the people in our village
Dernière mise à jour : 2024-08-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: