Vous avez cherché: sa pagpatak (Tagalog - Anglais)

sa pagpatak ng 9
at the drop of time

sa
to

sa pagpatak ng bawat oras
bawat patak ng oras d ako magbabago kung ano man sa kalooban ko

pagpatak ng oras
sapag patak ng oras

sa akin
mine is mine

sumit sa
sumit to

magpunta sa:
magpunta sa:

pagpatak-patak patubig
drip irrigation

umpisa ng pagpatak ng ulan
gradual drainage of rain

sumasabay sa emosyon ang pagpatak ng ulan sa bubong
as the rain drops the tears pour down in the rage of the storm it goes along the heart of life is like dead

ano ang ingles ng pagpatak ng alas dose
ano ang english ng pagpatak ng alas twelve

sa bawat paghinga at sa bawat pagpatak ng ulan parang ako rin ay lumalaki
english

hindi ko na napigilan ang pagpatak ng mga luha ko
walang nakakakita ng pagluha ko satwing nasasaktan ako

huwag mag damot, aking mata, sa pagpatak ng masganang luha at tumangis para kay sakhr
don't make a fuss

kahirapan at gutom ang kalaban nila sa pagtupad ng kanilang pangarap. nakalulungkot isipin na upang matupad nila ang kanilang pangarap ay kailangan nilang magtiyaga upang sisirin ang madilim na ilalim ng kasuklam suklam na burak at basura. kailangan nilang tiisin ang hirap ng paglusong sa ilog kahit pa alam nila ang peligrong naghihintay rito. na maaari silang malunod o masugatan. dahil sa pagpatak ng bawat araw ay kailangan nila na may maipang tawid gutom sa kumakalam na sikmura ng kani
poverty and hunger are their opponents in fulfilling their dreams. it is sad to think that in order for them to fulfill their dream they have to persevere to break through the dark bottom of the abominable filth and garbage. they had to endure the hardship of going down the river even though they knew the danger awaited it. that they could drown or be injured. because of the dripping of each day, they need to be able to cross the hunger in their growing stomachs.

sa pabugso-bugsong ambon na bitbit ng magulong panahon, nahanap kita. nahanap kita sa gitna ng mga taong nakapayong, nandoon ka, sa gitna, nag-iisa; hindi alintana ang pagtila ng mga pagpatak na bumabasa- ang langit na walang tigil sa pagluluksa sa mga nanlalamig nating kaluluwa; natagpuan kita, sa gitna ng mga tanong sa puso ko na hindi mahinahon, nahanap kita, aking sinta-ang aking silong.
tagalog to batangueño