Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mahalin mo ang kapatid mo
Dernière mise à jour : 2020-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ituloy mo lang ang nasimulan mo
just continue what you started
Dernière mise à jour : 2022-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sabi nga nila para mapamahal mo ang lalaki...
well, they say... the way to a man's heart is...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahalin mo ang sariling iyo
love yours
Dernière mise à jour : 2022-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ipagpatuloy mo lang ang nasimulan mo proud kami sayo
just keep it up brother we are proud of you
Dernière mise à jour : 2021-08-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahalin mo ang iyong magulang
respetuhin at mahalin mo ang iyong magulang
Dernière mise à jour : 2022-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahalin mo ang sarili mo kahit anong sumaya
love yourself no matter what
Dernière mise à jour : 2021-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahalin mo ng higit sa buhay mo ang pamilya mo
mahalin mo ng higit sa buhay mo ang nanay at tatay mo
Dernière mise à jour : 2021-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahalin mo ang iba gaya ng pagmamahal mo sa sarili!
love others as you love yourself!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sabi nga nila habang bata ka enjoy mo lang ang sarili mo wag kang mag isip kung ano ano
Dernière mise à jour : 2020-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahalin mo ang taong mahal mo kahit ano man ang mangyayari.
mahalin mo ang taong mahal mo kahit ano man ang mangyayari whom you love what matters most..
Dernière mise à jour : 2023-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahalin mo ang sarili mo, dahil walang ibang nagmamahal sayo.
love your self, coz no else can loves you.
Dernière mise à jour : 2022-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahalin mo ang mga kapintasan mo para hindi nila ito magamit para masira ka
Dernière mise à jour : 2024-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sabi nga nila mahirap kalabanin ang taong maraming nakakapit
it's hard to resist someone who loves trouble
Dernière mise à jour : 2024-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil sabi nga nila ang kabaan daw ang pag asa mg bayan
why do we think an adolescent should be able to accomplish the developmental task
Dernière mise à jour : 2020-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sabi nga nila makakahanap din daw aq ng katapat ko
Dernière mise à jour : 2021-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sabi nga nila huwag mong pilitn kung hindi naman marunong
Dernière mise à jour : 2023-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahalin mo ang iyong kapwa gaya ng iyong sarili upang maligtas sapag dating ng pag huhukom
Dernière mise à jour : 2021-06-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
kung mahal mo ang isang tao mahalin mo ng tapat at buong puso
love is loving someone you can never have
Dernière mise à jour : 2021-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sabi nga nila pag ganyan nadaw ang ugali nang isang tao hinding hindi nayan mag babago kahit anopang gawin mo
they say that if you get into a person's habit like that, it won't change no matter what you do.
Dernière mise à jour : 2021-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: