Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mahaba ang pasensya ko
my patience is long
Dernière mise à jour : 2021-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana mahaba ang pasensya niya
he has a long patience
Dernière mise à jour : 2023-02-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahaba pasensya
long patience
Dernière mise à jour : 2020-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi mahaba ang pasensya ko
hindi mahaba ang pasensya
Dernière mise à jour : 2021-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero hindi
Dernière mise à jour : 2024-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto ko pero hindi pwede
that i used to love
Dernière mise à jour : 2020-07-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sinubukan ko, pero hindi ko kaya
english
Dernière mise à jour : 2023-06-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kunwari gusto ko pero hindi pala
pretend it is, but it's not
Dernière mise à jour : 2024-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maubos pasensya ko
maibos
Dernière mise à jour : 2022-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may kinakasama na ko pero hindi kasal
kinakasama
Dernière mise à jour : 2024-02-05
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
mababa ang pasensya ko
i have a lot of patience
Dernière mise à jour : 2021-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sagad na ang pasensya ko
ubus na ubus n ako
Dernière mise à jour : 2024-04-23
Fréquence d'utilisation : 45
Qualité :
Référence:
ito yung araw na hinihintay ko, pero hindi makadalo
this is the day we've been waiting for
Dernière mise à jour : 2023-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akala ko ikaw na ang hinahanap ko pero hindi pala
i thought it wasn't me
Dernière mise à jour : 2021-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maikli ang pasensya ko maikli
my patience is short
Dernière mise à jour : 2020-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lord nadagdagan naman ang taon ko pero hindi ang edad salamat
lord thank you
Dernière mise à jour : 2021-07-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
papasamahin sana ako nang mama ko pero ayaw ko
my mom would let me go but i don't want to
Dernière mise à jour : 2021-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may asawa na ko pero hindi kasal my anak din ako bali dalawa
i am married but not married
Dernière mise à jour : 2021-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akala ko mas malakas ako kaysa sa inaasahan ko pero hindi pa pala
i thought im stronger than i expected
Dernière mise à jour : 2021-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
konti na lang pasensya ko huwag mo sana ubusin
Dernière mise à jour : 2023-06-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: