Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sana kasama ka namin
pasensya kana sa nangayayari sa grupo
Dernière mise à jour : 2020-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana nandito ka kasama kita
wish you were here with us
Dernière mise à jour : 2019-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana nandito ka kasama ko ngan
i wish you're here with me now
Dernière mise à jour : 2023-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana kasama ka namin ngayon papa
i wish you were with us today
Dernière mise à jour : 2024-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana nandito ka
i hope you're still here
Dernière mise à jour : 2022-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana kasama ka namin sa sunod na gala ali
i hope you are with us now
Dernière mise à jour : 2022-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nandito ka sa puso at isip namin
nandito ka sa pusot isip namin
Dernière mise à jour : 2021-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana nandito ka pa para makasama ka ulit
i hope you are here for fun
Dernière mise à jour : 2022-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
araw arw ipinaparamdam mo na nandito ka kasama namin kaht nasa ibng bansa ka
every day you make me feel that you are just here with us even if you are in another country
Dernière mise à jour : 2020-10-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nandito ka?
you're here?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana kasama ka sa panaginip ko
sana kasama ako sa panaginip mo
Dernière mise à jour : 2024-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nandito ka pala
eat well too
Dernière mise à jour : 2023-11-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
kung nandito ka tatawa ka ngbtatawa
greedy for food in english
Dernière mise à jour : 2021-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i wish nandito ka
i hope you're still here
Dernière mise à jour : 2021-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana nandito ka sa tabi ko kayakap kita
there all i look like
Dernière mise à jour : 2020-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mas masaya ka kasama
are you married?
Dernière mise à jour : 2020-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
natutuwa kaming nandito ka
we're so glad you're here
Dernière mise à jour : 2023-09-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
sana nandito ang tatay ko sa tabi namin para kasama at masaya kami
i wish my father was
Dernière mise à jour : 2022-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana nandito ka sa tabi ko para ma alagaan mo ako
i wish you were here beside me so you could take care of me
Dernière mise à jour : 2020-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anu hanap moh at nandito ka
do you know speking english?
Dernière mise à jour : 2020-08-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: