Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bago pa lang tayo nagkakilala
even before we met
Dernière mise à jour : 2020-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana di nalang tayo nagkakilala
Dernière mise à jour : 2024-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saan tayo nagkakilala?
where did we meet
Dernière mise à jour : 2021-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana hindi nalang tayo nagkakilala
sana
Dernière mise à jour : 2020-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana noon pa tayo nagkakilala yung hindi pa bawal
i wish we had met before
Dernière mise à jour : 2022-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bago lang tayo nagkakilala
just before we met
Dernière mise à jour : 2022-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi pa tayo nagkakilala sa personal
ndi pa tayo mag ka kilala
Dernière mise à jour : 2020-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bago palang tayo nagkakilala
bago palang kami kilala
Dernière mise à jour : 2020-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit na hindi pa tayo nagkakilala ng matagal
english
Dernière mise à jour : 2022-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana mas matagal pa tayo magkasama
sundin mo lagi ang tama
Dernière mise à jour : 2023-11-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
kulang pa tayo
kulang pa tayo ng isa
Dernière mise à jour : 2023-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
sana magkita pa tayo kahit impossible na
hindi ko masasabi mag iinom nalang ako
Dernière mise à jour : 2019-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
baka malate pa tayo
we will be late
Dernière mise à jour : 2021-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kanina pa tayo rito.
we've been (stuck) here for a while now.
Dernière mise à jour : 2020-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit sa chat lang tayo nagkakilala minahal kita,
kahit sa chat lang tayo nag ka kilala pro hindi mo alam na minahal kita ng subra
Dernière mise à jour : 2021-12-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
diko gets bat like moko agad nd panga tayo nagkakilala
if we did not meet
Dernière mise à jour : 2022-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tangina mo pakeoo sana di pa tayo kunin ni lord
i'm looking for a friend
Dernière mise à jour : 2021-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pupunta pa tayo bukas?
are we still tomorrow
Dernière mise à jour : 2020-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit sa maikling panahon lang tayo nagkakilala at nagkasama
even for a short time
Dernière mise à jour : 2021-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
masaya akong makilala ka kahit sa facebook lang tayo nagkakilala
nag malipayon kong makaipa ka biskan sa facebook lang
Dernière mise à jour : 2023-06-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: