Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alam kong galit ka talaga sa akin
galit kaba so to too sinabi ko
Dernière mise à jour : 2022-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bagay talaga sa akin
its really fit onme
Dernière mise à jour : 2020-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahalaga ka talaga sa akin
you're still important to me with or without conversation .
Dernière mise à jour : 2022-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
napakabait mo talaga sa akin.
you are too good to me.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may crush ka talaga sa akin
Dernière mise à jour : 2020-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sobrang halaga mo talaga sa akin
Dernière mise à jour : 2023-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinakita ko sayo kung ano ka talaga sa akin
showed you who you really are to me
Dernière mise à jour : 2023-12-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko lang alam kong totoo ka talaga sa akin
i don't know why you don't care about me
Dernière mise à jour : 2021-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit mahirap mo pa sa akin si
Dernière mise à jour : 2020-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pasensya kana talaga sa akin kagabi sorry at naging bastos ako sayo
i was really sorry last night
Dernière mise à jour : 2020-01-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pasensya ka na talaga sa akin, kasi ayaw ko na mabigo pa sa lahat
i'm really sorry for you
Dernière mise à jour : 2023-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagpasama sa akin si ate rose pumunta sa palengke
english
Dernière mise à jour : 2023-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko alam kung seryoso ka ba talaga sa akin or pinaglalaroan mo lang feelings ko
i don't know if you're really serious about me
Dernière mise à jour : 2023-02-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi naman ako kinakabahan na magagalit sa akin si zandra
i'm not nervous that zandra will be mad at me
Dernière mise à jour : 2022-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sumakay kami sa tractor ako ang nauna sumakay at ang sumunod sa akin si ailyn abao
we rode the tractor i was the first to ride and ailyn aboard me
Dernière mise à jour : 2020-02-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pangako barbara kapag nawala sa akin si chinedu dahil sa pang gugulo mo magpakamatay ako i swear kaya sana tumigil na kayo sa pang gugulo sa amin ok?
i promise when i lose chinedu because you mess with me i swear i hope you stop messing with us ok?
Dernière mise à jour : 2020-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tumingin sa akin si senen kung ibabalik mo ang takip ng lapis na may hawak na panulat, hindi mag-time out si senen sa disiplina araw-araw.
senen looked at me if you give the lid led of the pen pencil back senen would not go to time out discipline every day
Dernière mise à jour : 2021-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
happy birthday ante ang ko sayo na bigyan kapa mahabang buhay at bigyan ka nang lakas at lagi kang mag iingat kahit saan ka mapunta at salamat sa lahat ante sa pag aaral sa akin at pag aalaga sa akin si mula noon noon hanggang ngayon nandito parin ako kahit lagi akong pasaway sa inyo kaya laging galit kaya laging galit and again happy birthday ante
happy birthday my ante to you to give you long life and give you strength and you will always be careful no matter where you go
Dernière mise à jour : 2022-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi mo na ba talaga ako mahal? ayaw mo naba talaga sa akin? hindi kana ba talaga magtitiwala sa akin? kong sasabihin mong oo hihinto na ako sa panggugulo sayo ako na mismo mag block sayo mahal na mahal kita babe pero naaawa na rin ako sa sarili ko kaka habol sa iyo
you don't really love me anymore
Dernière mise à jour : 2021-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you're acknowledging someone's authority, you're acknowledging that they have potrust in the lord with all your heart; and lean not to your own understanding. in all your ways acknowledge him, and he shall direct your paths. –proverbs 3:5-6 we must always rely on god and put our trust in him. ang mga plano ng diyos para sa atin ay kailanman hindi humantong sa ating kapahamakan kundi sa ating ikabubuti kaya magtiwala tayo sa kanya at huwag manangan sa sariling karunungan o kakayahan. minsan yung inaakala nating tamang desisyon ay iyon pala ang magdadala sa atin sa kapahamakan dahil sobra tayong nagtitiwala sa ating sarili kala natin kaya nating mag-isa ng walang gabay ng diyos ngunit ang totoo tanging siya lamang ang nakakaalam ng lahat ng bagay na makabubuti para sa atin. hindi natin maaabot ang kanyang karunungan o pagpapasiya sapagkat siya ang may kontrol sa lahat ng bagay. mabuting magtiwala tayo sa diyos kaysa manangan sa ating sariling pagpapasiya. sa lahat ng ating gagawin humingi tayo sa kanya ng patnubay at manalangin tayo bago magdesisyon. itanong natin, makabubuti ba talaga sa akin ito? ito ba talaga ang kalooban ng i diyos para sa akin? sa bawat panalangin mas mabuting sabihin, "kalooban mo nawa oh diyos ang mangyari at huwag ang aking kalooban," dahil kung isusurrender natin lahat kay lord tiyak mapapabuti ang ating buhay. maniwala sa sarili at magtiwala sa makapangyarihang diyos. god is always in control. mapagpalang umaga po sa ating lahat.🌅🌄 have a blessed and peaceful friday po. mag-iingat po kayo palagi. god bless you po at sa inyong family 🙏 wer over you.
if you're acknowledging someone's authority, you're acknowledging that they have power over you..
Dernière mise à jour : 2021-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent