Vous avez cherché: nanggagaling (Tagalog - Coréen)

saan nanggagaling nga ang karunungan? at saan naroon ang dako ng pagkaunawa?
그 런 즉 지 혜 는 어 디 서 오 며 명 철 의 곳 은 어 디 인

ang saklolo sa akin ay nanggagaling sa panginoon, na gumawa ng langit at lupa.
나 의 도 움 이 천 지 를 지 으 신 여 호 와 에 게 서 로

may isang kasamaan, na nakita ko sa ilalim ng araw na tila kamalian na nanggagaling sa pinuno:
내 가 해 아 래 서 한 가 지 폐 단 곧 주 권 자 에 게 서 나 는 허 물 인 듯 한 것 을 보 았 노

tungkol sa lupa, mula rito'y nanggagaling ang tinapay: at sa ilalim ay wari tinutuklap ng apoy.
지 면 은 식 물 을 내 나 지 하 는 불 로 뒤 집 는 것 같

sapagka't ang panginoon ay nagbibigay ng karunungan, sa kaniyang bibig nanggagaling ang kaalaman at kaunawaan:
대 저 여 호 와 는 지 혜 를 주 시 며 지 식 과 명 철 을 그 입 에 서 내 심 이

sa iyo nanggagaling ang pagpuri sa akin sa dakilang kapisanan: aking tutuparin ang aking mga panata sa harap nila na nangatatakot sa kaniya.
대 회 중 에 나 의 찬 송 은 주 께 로 서 온 것 이 니 주 를 경 외 하 는 자 앞 에 서 나 의 서 원 을 갚 으 리 이

oh kung ang kaligtasan ng israel ay nanggagaling sa sion! kung ibabalik ng panginoon ang nangabihag ng kaniyang bayan, magagalak nga ang jacob, at masasayahan ang israel.
이 스 라 엘 의 구 원 이 시 온 에 서 나 오 기 를 원 하 도 다 여 호 와 께 서 그 백 성 의 포 로 된 것 을 돌 이 키 실 때 에 야 곱 이 즐 거 워 하 고 이 스 라 엘 이 기 뻐 하 리 로

paanong kayo'y makapananampalataya, kayong nangagtatanggapan sa isa't isa ng kaluwalhatian at hindi ninyo pinaghahanap ang kaluwalhatiang nanggagaling sa tanging dios?
너 희 가 서 로 영 광 을 취 하 고 유 일 하 신 하 나 님 께 로 부 터 오 는 영 광 은 구 하 지 아 니 하 니 어 찌 나 를 믿 을 수 있 느 냐

ang nanggagaling sa itaas ay sumasaibabaw ng lahat: ang galing sa lupa ay taga lupa nga, at ang ukol sa lupa ang sinasalita niya: ang nanggagaling sa langit ay sumasaibabaw ng lahat.
` 위 로 부 터 오 시 는 이 는 만 물 위 에 계 시 고 땅 에 서 난 이 는 땅 에 속 하 여 땅 에 속 한 것 을 말 하 느 니 라 하 늘 로 서 오 시 는 이 는 만 물 위 에 계 시 나

at kanilang pinilit ang isang nagdaraan, si simon na taga cirene, na ama ni alejandro at ni rufo, na nanggagaling sa bukid, upang sumama sa kanila, upang pasanin niya ang kaniyang krus.
마 침 알 렉 산 더 와 루 포 의 아 비 인 구 레 네 사 람 시 몬 이 시 골 로 서 와 서 지 나 가 는 데 저 희 가 그 를 억 지 로 같 이 가 게 하 여 예 수 의 십 자 가 를 지 우

sapagka't sa puso nanggagaling ang masasamang pagiisip, mga pagpatay, mga pangangalunya, pakikiapid, mga pagnanakaw, mga pagsaksi sa di katotohanan, mga pamumusong:
마 음 에 서 나 오 는 것 은 악 한 생 각 과, 살 인 과, 간 음 과, 음 란 과, 도 적 질 과, 거 짓 증 거 와, 훼 방 이

sino ito na nanggagaling sa edom, na may mga kasuutang tinina mula sa bosra? itong maluwalhati sa kaniyang suot, na lumalakad sa di kawasang lakas? ako na nagsasalita ng katuwiran, makapangyarihang magligtas.
에 돔 에 서 오 며 홍 의 를 입 고 보 스 라 에 서 오 는 자 가 누 구 뇨 ? 그 화 려 한 의 복, 큰 능 력 으 로 걷 는 자 가 누 구 뇨 그 는 내 니 의 를 말 하 는 자 요 구 원 하 기 에 능 한 자 니