Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
maging masaya
maging masaya ka
Dernière mise à jour : 2023-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maging masaya ka lagi
Dernière mise à jour : 2024-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana maging masaya new year nyo
Dernière mise à jour : 2020-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko alam
lo que es feliz español
Dernière mise à jour : 2023-12-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko maintindihan
te recuerdo de nuevo
Dernière mise à jour : 2020-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko ito makakalimutan
Dernière mise à jour : 2021-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano hindi ko ikw maintindihan
ano hindi ko ikw maintindihan
Dernière mise à jour : 2021-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maging masaya sa buhay wag mangialam nga my buhay
que seas feliz en tu vida
Dernière mise à jour : 2021-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko alam magsalita ng spanish
i love you
Dernière mise à jour : 2021-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko kayang iwan kayoong magkakapatid
i cannot leave you sisters
Dernière mise à jour : 2020-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang sakit na talaga hindi ko na kaya
el dolor que realmente no puedo soportar más
Dernière mise à jour : 2023-12-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
pasensya na hindi ko alam magsalita ng spanish
lo siento no lo se
Dernière mise à jour : 2022-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko kailanman tigin ng hinaharap dumating agad
nunca tigin el futuro inmediato
Dernière mise à jour : 2013-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bakit hindi ko maintindihan ang mga sinasabi niyo?
corazón de piedra
Dernière mise à jour : 2020-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahal na mahal ko pa ang nobya ko hanggang ngayon hindi ko pa siya nalilimutan. gusto kong maging kami ulit.
yo amo a mi novia pero hasta ahora nunca lo he olvidado. quiero estar con nosotros otra vez.
Dernière mise à jour : 2014-07-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam mo ang gusto ko lang ay maging masaya ka lage. at gusto ko lage kang ligtas sa kapahamakan. ganon kita ka mahal
sabes que solo quiero que seas feliz lage. y quiero que estés a salvo del daño. lo caros que somos
Dernière mise à jour : 2020-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at muling kumailang may sumpa, hindi ko nakikilala ang tao.
y otra vez negó con juramento: --yo no conozco al hombre
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil ako hindi ko maintindihan ang sinasabi mo english lang ang sinasalita ko
español
Dernière mise à jour : 2021-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko kayo iiwang magisa: ako'y paririto sa inyo.
no os dejaré huérfanos; volveré a vosotros
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko inimbot ang pilak ninoman, o ang ginto, o ang pananamit.
"no he codiciado ni la plata ni el oro ni el vestido de nadie
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent