Vous avez cherché: naroon (Tagalog - Indonésien)

saan man naroon ang bangkay, ay doon mangagkakatipon ang mga uwak.
di mana ada bangkai, di situ ada burung pemakan bangkai.

saan nanggagaling nga ang karunungan? at saan naroon ang dako ng pagkaunawa?
di manakah sumbernya kebijaksanaan? di mana kita mendapat pengertian

humugong ang dagat at ang buong naroon; ang sanglibutan at ang nagsisitahan doon;
bergemuruhlah hai laut dan semua isinya bumi dan semua yang mendiaminya

nguni't saan masusumpungan ang karunungan? at saan naroon ang dako ng pagkaunawa?
tetapi di manakah hikmat dapat dicari? di manakah kita dapat belajar agar mengerti

ang mga anak naman niya ay nagsisihitit ng dugo: at kung saan naroon ang pinatay ay naroon siya.
di mana ada yang tewas, di situlah dia, dan darah mangsa itu diminum oleh anak-anaknya

matuwa ang langit at magalak ang lupa; humugong ang dagat, at ang buong naroon;
bergembiralah, hai langit dan bumi! bergemuruhlah hai laut dan semua isinya

at nang ikatlong araw ay nagkaroon ng isang kasalan sa cana ng galilea; at naroon ang ina ni jesus:
dua hari kemudian ada pesta kawin di kota kana di galilea, dan ibu yesus ada di sana

at sinabi nila sa kaniya, saan naroon si sara na iyong asawa? at sinabi niya narito, nasa tolda.
kemudian mereka bertanya, "di mana sara, istrimu?" "di sana, di dalam kemah," jawab abraham

sapagka't inyong sinasabi, saan naroon ang bahay ng prinsipe? at saan naroon ang tolda na tinatahanan ng masama?
tanyamu, "di mana rumah penguasa yang melakukan perbuatan durhaka?

at naroon ang balon ni jacob. si jesus nga, nang napapagod na sa kaniyang paglalakbay, ay naupong gayon sa tabi ng balon. magiikaanim na nga ang oras.
di situ terdapat sumur yakub. yesus lelah sekali karena perjalanan, sebab itu ia duduk di pinggir sumur. waktu itu kira-kira pukul dua belas siang

at nang malibot nilang nagtutumulin ang buong lupaing yaon, at nagpasimulang dalhin sa kaniya ang mga may-sakit na nasa kanilang higaan, saan man nila marinig na naroon siya.
lalu mereka berlari-lari ke mana-mana di seluruh wilayah itu, dan mulai membawa orang-orang sakit di atas tikar kepada yesus. kalau mereka mendengar bahwa yesus berada di suatu tempat, mereka membawa orang-orang sakit ke sana

isang lalake nga sa mga lingkod ni saul ay naroon nang araw na yaon, na pinigil sa harap ng panginoon: at ang kaniyang pangalan ay doeg na idumeo, na pinakapuno ng mga pastor na nauukol kay saul.
(kebetulan, doeg orang edom, kepala gembala ternak saul ada di situ pada hari itu untuk memenuhi suatu kewajiban agama.

at saan man siya pumasok, ay sabihin ninyo sa puno ng sangbahayan, sinasabi ng guro, saan naroon ang aking tuluyan, na makakanan ko ng kordero ng paskua na kasalo ng aking mga alagad?
ke rumah yang ia masuki dan katakanlah kepada pemilik rumah itu, 'bapak guru bertanya, di mana tempat dia dan pengikut-pengikut-nya akan makan makanan paskah.

at sinabi ng panginoon kay cain, saan naroon si abel na iyong kapatid? at sinabi niya, aywan ko: ako ba'y tagapagbantay sa aking kapatid?
tuhan bertanya kepada kain, "di mana habel, adikmu?" kain menjawab, "saya tak tahu. haruskah saya menjaga adik saya?

at inahon ng mga pangulo ng mga filisteo ang babae, at sinabi sa kaniya: dayain mo siya, at tingnan mo kung saan naroon ang kaniyang dakilang kalakasan, at sa anong paraan mananaig kami laban sa kaniya upang aming matalian at mapighati siya: at bibigyan ka ng bawa't isa sa amin ng isang libo't isang daang putol na pilak.
maka datanglah lima orang penguasa filistin kepada wanita itu dan berkata, "bujuklah simson supaya ia mau memberitahukan kepadamu apa rahasia kekuatannya, dan bagaimana caranya untuk menghilangkan kekuatannya itu. dengan demikian kami dapat datang dan mengikat dia untuk mengalahkan dia. nanti kami masing-masing akan memberikan kepadamu 1.100 uang perak.