Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento na may mga bukas na elemento - '%s' ay ang huling elementong binuksan
il documento è terminato in modo inatteso con elementi ancora aperti - "%s" era l'ultimo elemento aperto
hindi tanggap na karakter ang '%s' matapos ang pangsara ng pangalang elemento '%s'; ang tinatanggap na karakter ay '>'
'%s' non è un carattere valido dopo la chiusura del nome dell'elemento "%s"; il carattere permesso è '>'
'%s' ay hindi tanggap na karakter matapos ng '<' na karakter; hindi ito maaaring mag-umpisa ng pangalang elemento
'%s' non è un carattere valido dopo un carattere '<'; non può dare inizio a un nome di elemento