Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ang mga taga ibang lupa ay manganglulupaypay, at magsisilabas na nanganginginig sa kanilang mga kublihan.
svetimšaliai išblykš, drebėdami išeis iš savo pilių.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mga pangulo ay magsisilabas sa egipto; magmamadali ang etiopia na igawad ang kaniyang mga kamay sa dios.
ateis egipto kunigaikščiai, etiopija išties rankas į dievą!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ang mga taga ibang lupa ay manganghihiluka, at sila'y magsisilabas na nanganginginig mula sa kanilang mga taguang dako.
svetimšaliai išblykš, drebėdami išeis iš savo pilių.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at ang prinsipe, pagka sila'y magsisipasok, ay magsisipasok sa gitna ng mga yaon; at pagka sila'y magsisilabas ay magsisilabas na magkakasama.
kunigaikštis turi būti su jais įeiti, kai jie įeina, ir išeiti, kai jie išeina.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at kayo'y magsisilabas sa mga sira, na bawa't isa'y tuloytuloy; at kayo'y mangagpapakatapon sa harmon, sabi ng panginoon.
jūs išeisite pro spragas, kiekviena tiesiausiu keliu, ir būsite išmestos harmone,sako viešpats”.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sapagka't kayo'y hindi magsisilabas na nagmamadali, o magsisilabas man kayo na takas: sapagka't ang panginoon ay magpapauna sa inyo; at ang dios ng israel ay magiging inyong bantay likod.
jūs išeisite neskubėdami ir nebėgsite. viešpats eis pirma jūsų, izraelio dievas bus jūsų apsauga.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :