検索ワード: magsisilabas (タガログ語 - リトアニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Tagalog

Lithuanian

情報

Tagalog

magsisilabas

Lithuanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タガログ語

リトアニア語

情報

タガログ語

ang mga taga ibang lupa ay manganglulupaypay, at magsisilabas na nanganginginig sa kanilang mga kublihan.

リトアニア語

svetimšaliai išblykš, drebėdami išeis iš savo pilių.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

mga pangulo ay magsisilabas sa egipto; magmamadali ang etiopia na igawad ang kaniyang mga kamay sa dios.

リトアニア語

ateis egipto kunigaikščiai, etiopija išties rankas į dievą!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

ang mga taga ibang lupa ay manganghihiluka, at sila'y magsisilabas na nanganginginig mula sa kanilang mga taguang dako.

リトアニア語

svetimšaliai išblykš, drebėdami išeis iš savo pilių.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

at ang prinsipe, pagka sila'y magsisipasok, ay magsisipasok sa gitna ng mga yaon; at pagka sila'y magsisilabas ay magsisilabas na magkakasama.

リトアニア語

kunigaikštis turi būti su jais­ įeiti, kai jie įeina, ir išeiti, kai jie išeina.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

at kayo'y magsisilabas sa mga sira, na bawa't isa'y tuloytuloy; at kayo'y mangagpapakatapon sa harmon, sabi ng panginoon.

リトアニア語

jūs išeisite pro spragas, kiekviena tiesiausiu keliu, ir būsite išmestos harmone,­sako viešpats”.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

sapagka't kayo'y hindi magsisilabas na nagmamadali, o magsisilabas man kayo na takas: sapagka't ang panginoon ay magpapauna sa inyo; at ang dios ng israel ay magiging inyong bantay likod.

リトアニア語

jūs išeisite neskubėdami ir nebėgsite. viešpats eis pirma jūsų, izraelio dievas bus jūsų apsauga.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,736,379,621 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK