Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
magandang hapon sa inyong lahat
Dernière mise à jour : 2024-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
magandang gabi sa inyong lahat
malam yang baik untuk anda semua
Dernière mise à jour : 2018-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
magandang umaga sa inyong lahat
selamat pagi kepada anda semua
Dernière mise à jour : 2021-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano sa india ang magandang umaga sa inyong lahat
india what good morning to you all
Dernière mise à jour : 2016-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
magandang hapon
selamat pagi
Dernière mise à jour : 2020-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
magandang omaga sa lahat ako nga pala di rhea jine gulbin from malay
Dernière mise à jour : 2023-10-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
bumalik sa mungkahing kalagayan para sa lahat ng mga pakete
kembali ke keadaan disarankan untuk semua pakej
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bumalik sa hiniling na kalagayan para sa lahat ng mga pakete
kembali ke keadaan dipinta secara langsung untuk semua pakej
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat sa lahat ng kabutihan mo sa amin.
Dernière mise à jour : 2023-06-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hilingin ang mga paketeng nais niyo sa inyong sistema.
pinta pakej yang anda mahu pada sistem anda.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ulitin ang proseso para sa lahat ng mga cd sa iyong kumpol.
ulangi proses ini untuk kesemua set cd anda.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang download na ito ay tatagal ng mga %s sa inyong connection.
muat turun ini akan mengambil masa kira-kira %s dengan sambungan anda.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kailangan niyong maglagay ng 'source' uris sa inyong sources.list
anda mesti letak beberapa url 'sumber' dalam sources.list anda
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
baguhin ang mga kaayusang pangbuong sistema (magkakabisà sa lahat ng gumagamit)
tukar tetapan keseluruhan sistem (semua pengguna)
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gumamit ng pabadya ng pagkuha sa lahat ng kinukuha sa 'status-line'
guna penunjuk muat turun 'status-line' untuk semua muat turun
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gumagawa ng pagsubok sa connection upang malaman ang pinaka-angkop na salamin sa inyong lokasyon.
melakukan ujian sambungan untuk mencari cermin paling baik untuk lokasi anda
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
babala: ang gagawing ito ay maaaring makasira sa inyong sistema! huwag magpatuloy kung di niyo alam ng tiyak ang inyong ginagawa!
amaran: membuang tindakan ini berkemungkini akan menyebabkan sistem anda rosak! jangan teruskan melainkan anda tahu apa yang anda buat!
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang paguhay ng default routing ay magsasabi sa inyong system na ang pagkabit sa ibang hosts ng hindi direktang nakakabit dito ay sa pamamagitan ng isp. ito ay kadalasang inyong nanaisin. gamitin ang keys na up at down arrow upang baybayin ang mga pagpipilian at pindutin ang spacebar upang pumili. sa pagtatapos, gamitin ang tab upang piliin ang at ang enter upang tumungo sa susunod ng item.
membenarkan penghalaan lalai akan beritahu sistem anda cara untuk mencapai hos yang mana tidak bersambung secara langsung melalui isp anda. inilah yang anda mahu. guna kekunci anak panah atas dan bawah untuk gerak dikalangan pemilihan, dan tekan spacebar untuk pilih satu. bila selesai, guna tab untuk pilih dan enter unyuk gerak ke item berikutnya.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may ibang third party entries sa inyong sources.list ang hindi ginagamit. maaari ninyo itong gamitin pagkatapos ng upgrade gamit ang 'software-properties' tool o ang inyong package manager.
sebahagian masukan pihak ketiga didalam source.list anda dilumpuhkan. anda boleh membenarkannya semula selepas penataran melalui alat 'software-properties' atau pengurus pakej anda.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nais ba ninyong i-"grab" ang screen habang inilalagay ninyo ang password? ibig sabihin ay lahat ng mga application ay pansamantalang matitigil upang iwasan ang paniniktik sa inyong password ng malisyosong application habang itina-type ninyo ito.
adakah anda ingin skrin anda "grabbed" apabila anda memasuki kata laluan? ini bermakna semua aplikasi akan ditangguhkan untuk mengelakkan pemerhatian kata laluan anda oleh aplikasi bahaya semasa anda menaip ia.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent