Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sa mga handog na susunugin at mga haing patungkol sa mga kasalanan ay hindi ka nalugod.
sarax yu ñuy lakkwalla sarax yiy dindi bàkkaar,benn neexu la ci.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nasa kaniyang kamay ang kaniyang kalaykay, at lilinisin niyang lubos ang kaniyang giikan; at titipunin niya ang kaniyang trigo sa bangan, datapuwa't ang dayami ay susunugin sa apoy na hindi mapapatay.
layoom mu ngi ci loxoom, ngir jéri dàgga ja, ba mu set; pepp ma dina ko def ca sàq ma, waaye xatax ba dina ko lakk ci safara su dul fey mukk.»
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at ang siya'y ibigin ng buong puso, at ng buong pagkaunawa, at ng buong lakas, at ibigin ang kapuwa niya na gaya ng sa kaniyang sarili, ay higit pa kay sa lahat ng mga handog na susunugin at mga hain.
te nga bëgg ko ak sa xol bépp ak sa xel mépp ak sa kàttan gépp moo dàq bépp sarax bu ñuy yóbbu ngir màggal yàlla ak bu ñuy lakk ca saraxalukaay ba.»
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
