Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vendar stroški izposojanja, ki nastanejo, ko je zemljišče, pridobljeno za gradbene namene, še brez kakršnekoli povezave z razvojnim delovanjem, še ne izpolnjujejo pogojev za usredstvenje.
however, borrowing costs incurred while land acquired for building purposes is held without any associated development activity do not qualify for capitalisation.
Dernière mise à jour : 2010-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
preden se predlagajo kakršnekoli spremembe priloge iii, se komisija posvetuje z relevantnimi interesnimi skupinami, zlasti s proizvajalci, zbiralci, izvajalci, ki reciklirajo, izvajalci obdelave in okoljskimi organizacijami, potrošniškimi organizacijami in zvezami delojemalcev.
before proposing any amendment to annex iii the commission shall consult relevant stakeholders, in particular producers, collectors, recyclers, treatment operators, environmental organisations, consumer organisations and employee associations.
Dernière mise à jour : 2010-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :