Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
konkrétnější priority;
more specific priorities.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
abych byl konkrétnější:
to be more specific:
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
některé konkrétnější návrhy
a few more specific proposals
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abychom byli konkrétnější, úrazy:
more specifically, injury is:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
moje druhá výhrada má konkrétnější povahu.
the second reservation is of a more particular nature.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mezi konkrétnější odborné aspekty patří toto:
more concrete technical aspects included the following:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
musíte být konkrétnější ohledně toho, co nefunguje
you need to be more specific regarding what is not working
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
v konkrétnější rovině jsou nezbytné tyto kroky:
more specifically, the following are necessary:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
výsledkem revize budou konkrétnější cíle a úkoly.
the review will result in clearer objectives and targets.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
konkrétnější projekty v oblasti standardizace dosud nevykrystalizovaly.
more concrete projects in the area of standardisation have not yet crystallised.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
některé konkrétnější cíle podporují výše zmíněné všeobecné cíle:
some more specific objectives underpin the general objectives outlined above:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
konkrétnější mohou být požadovány zkoušky pro potvrzení diagnózy.
more specific testing may be required for a confirmatory diagnosis.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
konkrétnější testování pro diagnostiku onemocněními může být nutné provést.
more specific testing for diagnosis of underlying diseases may need to be carried out.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
být výstřední je krásný, ale realita požaduje konkrétnější myšlení.
it is lovely, but reality calls for some more concrete thought processes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
konkrétnější testování budou rovněž prováděny diagnostikovat různé nemoci.
more specific testing will also be conducted to diagnose various diseases.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
v zájmu dosažení tohoto záměru byly stanoveny konkrétnější cíle:
in order to achieve this objective more specific objectives are set:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hovořil jste o celosvětové podkapitalizovanosti trhu nemovitostí, můžete být konkrétnější?
you were talking about the worldwide undercapitalization of the property market, could you discuss it in a more concrete way?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :