Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kritéria přiřazení standardních vět udávajících zvláštní rizika
attribution criteria for standard phrases for special risks
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
procento pacientů udávajících nežádoucí účinek léčba prevence
percentage of patients experiencing the adr treatment prevention
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kritéria přiřazení standardních vět udávajících zvláštní bezpečnostní opatření
attribution criteria for standard phrases for specific safety precautions
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zařízení pro tisk lístků nebo pásků udávajících splatné jízdné.
card or tape-printing devices indicating the fares to be paid.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
přesnost výsledků uvedených v tabulkách udávajících objemy nádrže;
the precision of the results given in the tables;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
v.měřenístudijníchvýsledků(udávajících kvalitu vzdělávacíhosystému) představuje vevětšinězemíproblém.
v.measuringlearning achievements(indicat-ingthe quality ofthe educationsystem)is achallengein mostcountries.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e) značka udávající šarži;
(e) a mark identifying the batch or lot;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :