Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kritéria přiřazení standardních vět udávajících zvláštní rizika
attribution criteria for standard phrases for special risks
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
procento pacientů udávajících nežádoucí účinek léčba prevence
percentage of patients experiencing the adr treatment prevention
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kritéria přiřazení standardních vět udávajících zvláštní bezpečnostní opatření
attribution criteria for standard phrases for specific safety precautions
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zařízení pro tisk lístků nebo pásků udávajících splatné jízdné.
card or tape-printing devices indicating the fares to be paid.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
přesnost výsledků uvedených v tabulkách udávajících objemy nádrže;
the precision of the results given in the tables;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
v.měřenístudijníchvýsledků(udávajících kvalitu vzdělávacíhosystému) představuje vevětšinězemíproblém.
v.measuringlearning achievements(indicat-ingthe quality ofthe educationsystem)is achallengein mostcountries.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e) značka udávající šarži;
(e) a mark identifying the batch or lot;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: