Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vypracování a schvalování zdolávacích a eradikačních programů
Élaboration et approbation des programmes de lutte et d’éradication
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pravděpodobnost rozšíření viru z ohniska před uplatněním eradikačních opatření
probabilité de propagation du virus à partir du foyer avant la mise en œuvre de mesures d’éradication
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c) plánovanou dobu trvání původních eradikačních programů a programů urychlených;
c) la durée prévue du programme initial d'éradication ainsi que celle du plan accéléré;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
c) plánovanou dobu trvání původních eradikačních programů a plánů na urychlení;
c) la durée prévue du programme initial d'éradication ainsi que celle du plan accéléré;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
(9) v případě nákazy divokých prasat je třeba použít speciálních eradikačních opatření;
(9) il convient d'appliquer des mesures spéciales d'éradication en cas d'apparition de la maladie dans des populations de porcs sauvages.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
veškeré choroby, které jsou společenstvím považovány za exotické, budou předmětem eradikačních opatření s cílem zachovat status společenství bez výskytu těchto chorob.
toutes les maladies jugées exotiques par rapport à la communauté feront l’objet de dispositions d’éradication afin que le territoire communautaire demeure indemne.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
především je to zřejmé po eradikační léčbě helicobacter pylori.
cela s’applique particulièrement au 58 traitement d’éradication d’helicobacter pylori.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :