Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Tchèque
g) vyžadovat,
Français
g) prévoir:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: Translated.com
Tchèque
vyžadovat potvrzení
Français
& demander confirmation
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Tchèque
vyžadovat & heslo:
Français
exiger un mot de & passe & #160;:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Tchèque
vyžadovat spouštěcí slovo
Français
& nécessite un mot déclencheur
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Tchèque
jeho provádění bude vyžadovat:
Français
sa mise en œuvre nécessitera:
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Tchèque
vyžadovat heslo pro ukončení
Français
mot de passe obligatoire pour arrêter l'écran de veille
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Tchèque
a) vyžadovat předložení dokumentů;
Français
a) d'exiger la production de documents;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence: Translated.com
Tchèque
může se vyžadovat společný podnik.
Français
une co-entreprise peut être requise.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Tchèque
& vyžadovat odpověď@ info: whatsthis
Français
demande une réponse au participant@info: whatsthis
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Tchèque
může rovněž vyžadovat doplňující informace.
Français
elle peut également demander un complément d'information.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Tchèque
vyžadovat na místě ústní vysvětlení;
Français
demander sur place des explications orales;
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Tchèque
c) vyžadovat zavedení jejich alternativ.
Français
c) nécessiter une substitution de ces biens et services.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Tchèque
to může vyžadovat úpravu dávky antihypertenziva.
Français
un ajustement de la posologie de l'agent antihypertenseur peut être nécessaire.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : cet alignement peut être incorrect. Veuillez le supprimer, au besoin.
Tchèque
vyžadovat kromě toho zveřejnění opravného prohlášení.
Français
à exiger, en outre, la publication d'un communiqué rectificatif.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: Translated.com
Tchèque
3. mohou rovněž vyžadovat doplňující informace.
Français
elles peuvent également demander un complément d'informations.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Tchèque
intervenční agentury mohou vyžadovat další podmínky.
Français
des conditions complémentaires peuvent être exigées par les organismes d'intervention.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: Translated.com
Tchèque
alergické reakce – mohou vyžadovat neodkladnou léčbu.
Français
réactions allergiques – elles peuvent nécessiter un traitement urgent.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Tchèque
možná bude vyžadovat, abyste přestala užívat thelin.
Français
il pourra vous conseiller d’interrompre la prise de thelin.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: Translated.com
Tchèque
prodloužení intervalů mezi dávkami může vyžadovat zvýšení dávky.
Français
en cas d’allongement de l’intervalle entre les doses, une augmentation de la dose peut être nécessaire.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux 7,735,009,167 contributions humaines
Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :
Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus.OK