Vous avez cherché: bůh (Tchèque - Hébreux)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Tchèque

Hébreux

Infos

Tchèque

bůh

Hébreux

אלוהים

Dernière mise à jour : 2015-05-29
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: Wikipedia

Tchèque

i mluvil bůh k noé, řka:

Hébreux

וידבר אלהים אל נח לאמר׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Tchèque

bůh pak vzkřísil jej z mrtvých.

Hébreux

אבל האלהים הקימו מן המתים׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Tchèque

na počátku stvořil bůh nebe a zemi.

Hébreux

בראשית ברא אלהים את השמים ואת הארץ׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Tchèque

a toť učiníme, dopustí-li bůh.

Hébreux

ואת זאת נעשה אם יתן האל׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Tchèque

potěšujte, potěšujte lidu mého, dí bůh váš.

Hébreux

נחמו נחמו עמי יאמר אלהיכם׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Tchèque

darů zajisté svých a povolání bůh nelituje.

Hébreux

כי לא ינחם האלהים על מתנותיו ועל קריאתו׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Tchèque

i mluvil bůh všecka slova tato, řka:

Hébreux

וידבר אלהים את כל הדברים האלה לאמר׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Tchèque

a divy veliké činil bůh skrze ruce pavlovy,

Hébreux

וגבורות גדלות עשה האלהים על ידי פולוס׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Tchèque

kdož nemiluje, nezná boha; nebo bůh láska jest.

Hébreux

ואשר איננו אהב לא ידע את האלהים כי האלהים הוא אהבה׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Tchèque

bůh jest štít můj, kterýž spaseny činí upřímé srdcem.

Hébreux

אלהים שופט צדיק ואל זעם בכל יום׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Tchèque

hříšníky stihá neštěstí, ale spravedlivým odplatí bůh dobrým.

Hébreux

חטאים תרדף רעה ואת צדיקים ישלם טוב׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Tchèque

nebo hospodin bůh tvůj jest oheň sžírající, bůh silný, horlivý.

Hébreux

כי יהוה אלהיך אש אכלה הוא אל קנא׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Tchèque

Člověku, jehož cesta skryta jest, a jehož bůh přistřel?

Hébreux

לגבר אשר דרכו נסתרה ויסך אלוה בעדו׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Tchèque

opatříš hospodin bůh duchů, bůh všelikého těla, shromáždění toto mužem hodným,

Hébreux

יפקד יהוה אלהי הרוחת לכל בשר איש על העדה׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Tchèque

amiel šestý, izachar sedmý, pehulletai osmý; nebo požehnal mu bůh.

Hébreux

עמיאל הששי יששכר השביעי פעלתי השמיני כי ברכו אלהים׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Tchèque

a majíce kněze velikého nad domem božím,

Hébreux

ובהיות לנו כהן גדול על בית אלהים׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,742,696,288 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK