Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zato davek od dohodkov pravnih oseb za gospodarsko dejavnost družbe plačujejo njeni družbeniki.
l'imposta sul reddito delle società applicata all'attività economica della società in accomandita è stata quindi versata dai soci.
Dernière mise à jour : 2010-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(10) glede na navedbe poljskih organov si družbeniki delijo ves dobiček (in zato tudi kakršno koli znižanje davkov, ki se obračunajo od tega dobička) sorazmerno z njihovim vložkom v družbi, tj.
(10) secondo le autorità polacche, gli utili (e quindi eventuali riduzioni delle imposte su tali utili) sono ripartiti tra i soci in proporzione alla loro partecipazione alla società, cioè oltre il 99 % per bvg e meno dell'1 % per bdn.
Dernière mise à jour : 2010-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :