Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
zato davek od dohodkov pravnih oseb za gospodarsko dejavnost družbe plačujejo njeni družbeniki.
l'imposta sul reddito delle società applicata all'attività economica della società in accomandita è stata quindi versata dai soci.
Последнее обновление: 2010-09-03
Частота использования: 1
Качество:
(10) glede na navedbe poljskih organov si družbeniki delijo ves dobiček (in zato tudi kakršno koli znižanje davkov, ki se obračunajo od tega dobička) sorazmerno z njihovim vložkom v družbi, tj.
(10) secondo le autorità polacche, gli utili (e quindi eventuali riduzioni delle imposte su tali utili) sono ripartiti tra i soci in proporzione alla loro partecipazione alla società, cioè oltre il 99 % per bvg e meno dell'1 % per bdn.
Последнее обновление: 2010-09-03
Частота использования: 1
Качество: