Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
farmakoterapeutická skupina: senzibilizátory pro fotodynamickou terapii, atc kód:
farmakoterapinė grupė: vaistai fotodinaminiam gydymui, atc kodas:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
v porovnání s fotodynamickou terapií přípravek retaane nedosahoval takové účinnosti.
lyginant su fotodinamine terapija, retaane nebuvo toks veiksmingas.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
současné použití lucentisu s fotodynamickou léčbou (pdt) verteporfinem viz bod 5. 1.
informacija apie papildomą gydymą fotodinamine terapija (pdt) verteporfinu ir lucentis pateikiama 5. 1 skyriuje.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fotodynamickou terapii photobarrem by měl provádět nebo vést pouze lékař se zkušenostmi s endoskopickými laserovými výkony.
fotodinaminę terapiją, naudojant photobarr, turi atlikti arba prižiūrėti tik gydytojas, turintis patirtį lazerinės endoskopijos procedūrose.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
doplnění léčby omeprazolem o fotodynamickou terapii s využitím přípravku photobarr přineslo zvýšení počtu pacientů, u nichž se podařilo dysplazii zničit.
taikant fotodinaminę photobarr terapiją, derintą su omeprazoliu, pacientų, kuriems išnyko displazija, buvo gerokai daugiau.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fotodynamickou terapii photobarrem by měl provádět nebo vést pouze lékař se zkušenostmi s endoskopickou fotodynamickou terapií a pouze v těch zdravotnických zařízeních, která jsou pro tento postup řádně vybavena.
fotodinaminę terapiją, panaudojant photobarr, gali taikyti tik tie gydytojai, kurie specializavosi endoskopiniame fotodinaminės terapijos taikyme ir kurių įranga tinkamai parengta procedūrai.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fotodynamická terapie přípravkem foscan musí být aplikována pouze na odborných onkologických pracovištích, ve kterých multidisciplinární tým odborníků vyhodnotí způsob léčby a pacient je pod dohledem lékařů, kteří mají zkušenost s fotodynamickou terapií.
fotodinaminę foscan terapiją galima taikyti tik specialiuose onkologijos centruose, kuriuose paciento gydymą įvertina įvairių sričių specialistų grup, o eigą prižiūri gydytojai, turintys fotodinamin s terapijos patirties.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
přípravek foscan se musí podávat pouze na odborných onkologických pracovištích, kde může pacientovu léčbu posuzovat tým odborníků pod dohledem lékaře, který má zkušenosti s fotodynamickou terapií (léčbou pomocí světla).
fotodinaminę foscan terapiją galima taikyti tik specialiuose onkologijos centruose, kuriuose paciento gydymą įvertina įvairių sričių specialistų grupė, o gydymo eigą prižiūri gydytojai, turintys fotodinaminės (gydymas naudojant šviesą) terapijos patirties.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dvě randomizované placebem kontrolované, dvojitě zaslepené, multicentrické, 24měsíční studie (bpd ocr 003 amd nebo verteporfin ve fotodynamické léčbě amd [vip- amd], a bpd ocr 013 nebo visudyne v okultní chorioidální neovaskularizaci [vio]) byly provedeny u pacientů s amd, charakterizované pouze jako okultní a nikoliv klasická subfoveolární cnv.
visudyne in occult choroidal neovascularization vio]) buvo atlikti pacientams, sergantiems amd, kuriems būdinga slaptoji cnv, be klasikinės poduobutinės cnv.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.