Vous avez cherché: prostudovat (Tchèque - Perse)

musím prostudovat ty výkazy.
ببين...

potřebuji víc času si tuhle prostudovat.
وقت بيشتري براي مطالعه رو اين يکي احتياج دارم

cítím potřebu podrobně si prostudovat váš spis.
خدايا، من... من واقعا احساس نياز ميکنم... که پروندتو کامل بخونم، چونکه اين فقط...

měla jeho výsost příležitost si prostudovat dané spisy?
بلند مقاميه اون يه فرصتيه که سوابق رو بررسي کنه؟

- moje odpověď je, že si to musím prostudovat!
-جواب مناينه که، بايد راجع به اين بخونيم . -نه بيشتر ...

já ty časopisy nechám tady, aby sis je mohl prostudovat.
براي تو تا هر جور خواستي برسيشون کني صبر کن

takže teď je musíš bedlivě prostudovat a najít pro nás precedent.
خب الان بايد به دقت بخونيشون... و يه سابقه براي ما پيدا کني.

začneme ještě dnes v noci. nejprve je nutné to vědecky prostudovat.
من بايد اين قضيه رو به طور علمي بررسي کنم.

alespoň bych nemusela řídit takovou dálku zítra si musím pořádně prostudovat ravela
3, فرانس735,866

pokud se dokáže spojit s tím místem, prostudovat jeho věci, může pochytit něco, co nevidíme.
اگه بتونه با فضاي اونجا ارتباط برقرار کنه، با وسايلش مي تونه چيزايي رو بفهمه که ما نتونستيم

ve skutečnosti mám kopii zákona o sexuální diskriminace 2007 v hotelovém pokoji takže jestli chcete jit a prostudovat si ho.
من راستش یه کپی از کتاب تبعیض جنسی سال 2007 رو تو هتل دارم. اگه دوست داشته باشی بیای دنبالش کنی.