Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
6-merkaptopurin
6-merkaptopuryna
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
arabinosyl-6-merkaptopurin
6-merkaptopuryna
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
merkaptopurin (používaný pro léčbu nádorů)
merkaptopuryna (stosowana w leczeniu raka),
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
všichni tito pacienti také užívali léky známé jako azathioprin nebo 6- merkaptopurin.
u wszystkich tych pacjentów stosowano również lek o nazwie azatiopryna lub lek o nazwie 6- merkaptopuryna.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
merkaptopurin/ azathioprin užívání febuxostatu není doporučeno u pacientů, kteří jsou současně léčeni merkaptopurinem/ azathioprinem (viz bod 4. 5).
merkaptopuryna/ azatiopryna nie zaleca się stosowania febuksostatu u pacjentów leczonych równocześnie merkaptopuryną / azatiopryną (patrz punkt 4. 5).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
merkaptopurin/ azathioprin ačkoli interakční studie s febuxostatem nebyly provedeny, je známo, že inhibice xanthinoxidázy (xo) vyvolává zvýšení hladin merkaptopurinu nebo azathioprinu.
merkaptopuryna/ azatiopryna mimo że nie przeprowadzono badań interakcji dla febuksostatu, wiadomo, że hamowanie oksydazy ksantynowej (xo) prowadzi do zwiększenia stężeń merkaptopuryny lub azatiopryny.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je zvláště důležité, abyste informoval/ a svého lékaře nebo lékárníka, pokud užíváte léky obsahující některé z následujících látek, protože mohou vzájemně reagovat s přípravkem adenuric a váš lékař může zvážit nutná opatření: • merkaptopurin (používaný pro léčbu nádorů) • azathioprin (používaný pro snížení imunitní odpovědi) • teofylin (používaný pro léčbu astmatu) • warfarin (používaný pro ředění krve při srdečním onemocnění)
szczególnie istotne jest poinformowanie lekarza lub farmaceutę w przypadku stosowania leków zawierających dowolne z niżej wymienionych substancji, ponieważ mogą one oddziaływać z preparatem adenuric, a lekarz może wówczas rozważyć podjęcie niezbędnych środków: • merkaptopuryna (stosowana w leczeniu raka), • azatiopryna (stosowana w celu tłumienia odpowiedzi układu odpornościowego), • teofilina (stosowana w leczeniu astmy), • warfaryna (stosowana w celu rozrzedzenia krwi w przypadku choroby serca).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.