Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- zvýšení transamináz
- -
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
zvýšená hodnota transamináz
transaminase ne aumentada
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
zhoršené zvýšení transamináz nos
transaminase ne aumentada agravada
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
jaterních transamináz, alt a ast.
função hepática foram observadas frequentemente, especialmente na fase inicial do tratamento, elevações assintomáticas transitórias das transaminases hepáticas alt e ast.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
zvýšení hladin sérových transamináz
aumento das transaminases séricas.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
asymptoma - tické zvýšení transamináz
frequentes mialgias, artralgias dor no local da injecção, fadiga,
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pokles váhy přechodné zvýšení transamináz
da fosfatase alcalina
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
zvýšení bilirubinu a jaterních transamináz:
bilirrubina e transaminases hepáticas elevadas:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
zvýšení transamináz zvýšené hodnoty bilirubinu
bilirrubina aumentada
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Žloutenka, zvýšené hladiny transamináz játrech.
icterícia, aumento das transaminases hepáticas.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
zvýšení transamináz hepatitida, cholelitiáza selhání jater1
aumento das transaminases
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Časté: významné zvýšení transamináz, významné zvýšení
frequentes: aumento grave das transaminases, aumento grave da fosfatase alcalina
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
nespecifické zvýšení hladin transamináz nebo laktátdehydrogenázy (ldh)
elevação inespecífica das concentrações de transaminase ou lactatodesidrogenase (ldh)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- přechodné zvýšení určitých látek v krvi (transamináz)
- quantidades temporariamente aumentadas de certas substâncias no sangue (transaminases)
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- zvýšené hladiny některých jaterních enzymů (transamináz).
- aumento dos níveis sanguíneos de certas enzimas do fígado (transaminases).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
zvýšení hladiny jaterních transamináz (alt/ ast; viz bod 4. 4).
afecções hepatobiliares muito frequentes: elevações das transaminases hepáticas (alt e ast; ver secção 4. 4).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
transaminázy zvýšené
transaminases aumentadas
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.