Vous avez cherché: všelikých (Tchèque - Roumain)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Czech

Romanian

Infos

Czech

všelikých

Romanian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Tchèque

Roumain

Infos

Tchèque

blaze vám, kteříž sejete na všelikých místech úrodných, vypouštějíc tam vola i osla.

Roumain

ferice de voi, cari sămănaţi pretutindeni dealungul apelor, şi cari daţi drumul pretutindeni boului şi măgarului!``

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

i přisáhl král, řka: Živť jest hospodin, kterýž vysvobodil duši mou ze všelikých úzkostí,

Roumain

Şi împăratul a jurat, şi a zis: ,,viu este domnul, care m'a izbăvit din toate necazurile,

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

rozchvátejtež stříbro, rozchvácejte zlato a nesčíslná zboží, a cožkoli nejvzácnějšího na všelikých klénotích drahých.

Roumain

jăfuiţi argintul! jăfuiţi aurul! acolo sînt comori nesfîrşite, tot felul de bogăţii de lucruri scumpe!

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

a nevzdálí hospodin všelikého člověka, a nebude dokonalého zpuštění u prostřed země;

Roumain

pînă va îndepărta domnul pe oameni, şi ţara va ajunge o mare pustie.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,737,868,487 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK