Vous avez cherché: benaiáš (Tchèque - Russe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Czech

Russian

Infos

Czech

benaiáš

Russian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Tchèque

Russe

Infos

Tchèque

benaiáš, bediáš, keluhu,

Russe

Бенаия, Бидья, Келуги,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

benaiáš pak a jachaziel kněží s trubami byli ustavičně před truhlou smlouvy boží.

Russe

а Ванею и Озиила, священников, чтобы постоянно трубили пред ковчегомзавета Божия.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

benaiáš pak syn joiadův byl nad cheretejskými a peletejskými, a synové davidovi knížaty.

Russe

и Ванея, сын Иодая – начальником над Хелефеями и Фелефеями, и сыновья Давида – первыми при дворе.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

a elioenai, jákoba, jesochaiáš, asaiáš, adiel a jesimeel a benaiáš;

Russe

Елиоенай, Иакова, Ишохаия, Асаия, Адиил, Ишимиил и Ванея,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

z synů nébových: jehiel, mattitiáš, zabad, zebina, jaddav, joel a benaiáš.

Russe

и из сыновей Нево: Иеиел, Матфифия, Завад, Зевина, Иаддай, Иоель и Бенаия.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

z synů pachat moábových: adna a chélal, benaiáš, maaseiáš, mataniáš, bezaleel, binnui a manasse.

Russe

и из сыновей Пахаф-Моава: Адна, Хелал, Венаия, Маасея, Матфания, Веселеил, Биннуй и Манассия;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

a zachariáš, aziel, semiramot, jechiel, unni, eliab, maaseiáš a benaiáš na loutnách, při zpěvu vysokém.

Russe

а Захария, Азиил, Шемирамоф, Иехиил, Унний, Елиав, Маасей и Ванея – на псалтирях, тонким голосом.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

a z lidu izraelského, z synů faresových: ramiáš, jeziáš, malkiáš, miamin, eleazar, malkiáš a benaiáš.

Russe

а из Израильтян, – из сыновей Пароша: Рамаия, Иззия, Малхия, Миямин, Елеазар, Малхия и Венаия;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

sebaniáš také a jozafat, natanael, amazai, zachariáš, benaiáš a eliezer kněží, troubili na trouby před truhlou boží; ale obededom a jechiáš byli též vrátní u truhly.

Russe

Шевания, Иосафат, Нафанаил, Амасай, Захария, Ванея и Елиезер, священники, трубили трубами пред ковчегом Божиим. Овед-Едом и Иехия были придверниками у ковчега.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

a s nimi bratří jejich z druhého pořádku: zachariáše, béna, jaaziele, semiramota, jechiele, unni, eliaba, benaiáše, maaseiáše, mattitiáše, elifele, mikneiáše, obededoma a jehiele, vrátné.

Russe

и с ними братьев их второстепенных: Захарию, Бена, Иаазиила, Шемирамофа, Иехиила,Унния, Елиава, Ванею, Маасея, Маттафию, Елифлеуя, Микнея и Овед-Едома и Иеиела, привратников.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,742,811,020 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK