Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
místo toho je zde gaffner zobrazen, jak vysvětluje prudký nárůst cen potravin jako důsledek problémů ruské měny.
Напротив, в нем политик объясняет, что причиной резкого скачка цен на продукты являются валютные беды России.
při pohledu zpět není pád timčenkové tak překvapující, stejně jako prudký pokles důvěry veřejnosti v server lenta.ru z důvodu jejího propuštění.
Оглядываясь назад, падение Тимченко и крах общественного доверия к «Ленте» не так уж неожиданны.
ba ano! budete-li vytrvalí a bohabojní; pak až nepřítel na vás prudce zaútočí, pán váš vás podpoří pěti tisíci andělů, kteří označují známkami."
Да, если будете терпеливы и богобоязливы, то в то время, как они стремительно нападут на вас, вот, Господь ваш в помощь прибавит к вам пять тысяч ангелов, которые будут отличены особыми знаками.