Vous avez cherché: připravování (Tchèque - Serbe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Czech

Serbian

Infos

Czech

připravování

Serbian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Tchèque

Serbe

Infos

Tchèque

a byl den připravování, a sobota se začínala.

Serbe

i dan beše petak, i subota osvitaše.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

protož tu pro den připravování Židovský, že blízko byl hrob, položili ježíše.

Serbe

onde, dakle, petka radi jevrejskog, jer beše blizu grob, metnuše isusa.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

a když již byl večer, (že byl den připravování, to jest před sobotou,)

Serbe

i kad bi uveèe (jer beše petak, to jest uoèi subote),

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

a byl den připravování před velikonocí, okolo šesté hodiny. i řekl Židům: aj, král váš.

Serbe

a beše petak uoèi pashe oko šestog sahata; i pilat reèe jevrejima: evo, car vaš.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

sšikuje nejznamenitější své, klesnou v šiku svém, pospíší ke zdem jeho, a skryše připravována bude.

Serbe

pominjaæe junake svoje, a oni æe padati iduæi, pohitaæe k zidovima njegovim, i zaklon æe biti gotov.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,709,872 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK