Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
3.11: going home
~ once upon a time s03e11 ~ ~ "going home" ~
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
still going strong.
"still going strong".
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and that got you going?
und da hast du's gelernt?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm just going to.
schatz!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"keep this party going"
- s02e02 "keep this party going"
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hey, how's it going?
- hey, schön, dich zu sehen, babe.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you are 16 going on 17
du bist 16 und du wirst 17
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
darling, 16 going on 17
du bist 16 und wirst bald 17
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they're going to bone! ? ?
wir werden nicht bumsen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
julie, what's going on?
julie, was ist hier los?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
keep going 'til you hit the spot
mach weiter, bis du es raushast, ja!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
take me where i'm going.
bring mich ans ziel.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
archer s02e02 a going concern
archer s02e02 "a going concern"
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
1.04: going rogue překlad:
~ subcentral tv4user präsentieren: ~
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
somebody going on a coffee run?
geht da jemand kaffee holen?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prison break s04e15 going under
normalerweise hat qualität ihren preis ... doch bei uns kriegt ihr sie umsonst!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4.2 rámec pro aktivity going local
4.2 rahmen für die "going local"-aktivitäten
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
# you got me running going out of my mind
# you got me running going out of my mind
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she's got that popeye thing going on.
sie sieht komisch aus.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"because we're going to the chapel"
♪ denn wir gehen in die kapelle, ♪
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent